Este año marca el 75 aniversario del descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto. Desenterrados de las cuevas de Qumrán a mediados del siglo XX, los rollos han ofrecido a los investigadores una visión de valor incalculable sobre la Biblia y la vida judía en la Era del Segundo Templo.
Ahora, gracias a los medios digitales, todos podemos ver los Rollos del Mar Muerto desde casi cualquier lugar.
Los pergaminos
El Museo de Israel administra un sitio web dedicado a las imágenes digitalizadas de los rollos. El sitio presenta imágenes de alta resolución de cinco de los rollos más intactos que han sobrevivido a los últimos dos milenios.
Estos incluyen el Gran Rollo de Isaías, el Rollo de la Guerra, el Rollo del Templo, el Rollo de la Regla de la Comunidad y el Comentario sobre el Rollo de Habacuc.
Titulada Los Pergaminos Digitales del Mar Muerto, esta exposición virtual ofrece más que una simple visualización. Los expertos del Museo de Israel explican la historia detrás de cada pergamino y resumen su contenido.
Además, los curadores brindan un desglose de cada rollo, que incluye los conceptos básicos de los textos bíblicos y recomendaciones sobre cómo abordar su lectura.
Aquellos que no puedan leer hebreo encontrarán traducciones precisas en un formato línea por línea provisto por Google.
"Visualizando a Isaías"
Si bien los rollos son suficientes para atraer a visitantes interesados, el Museo de Israel le brinda al espectador la oportunidad de profundizar aún más en la historia con artefactos de la Era del Segundo Templo.
En una exposición complementaria, titulada Visualizando a Isaías, el sitio presenta más imágenes de alta resolución de varios hallazgos arqueológicos que se relacionan con las escrituras.
Al lado de cada objeto hay un versículo del Gran Rollo de Isaías, del cual se conservan 66 capítulos en el museo. Los objetos van desde obras de arte tempranas, estatuas, inscripciones en piedra y restos de fachadas de edificios; hasta objetos domésticos que muestran signos de uso diario.
El sitio está diseñado teniendo en cuenta la comodidad de acceso, con enlaces fáciles de navegar y explicaciones breves que no abruman al lector (en inglés). Hay tanto contenido que una lectura completa podría mantener a un visitante ocupado durante días.
