Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
jueves 26 noviembre |
San Juan Berchmans
home iconCuriosidades
line break icon

¿Qué tiene que ver la palabra capilla con San Martín de Tours?

SAN MARTIN DE TOURS

Shutterstock | Zvonimir Atletic

Maria Paola Daud - publicado el 11/11/20

La leyenda de lo que le ocurrió siendo un soldado en Amiens tiene la explicación. Aquí te la contamos

La palabra “capilla” tiene una curiosa procedencia, y tiene que ver con un santo muy conocido, Martin de Tours.

El origen etimológico de la palabra proviene del latín medieval “capella” cuyo significado literal es “capa pequeña”, en referencia a la prenda de vestir que llevaban antiguamente los hombres y que todavía se usa mucho en algunos cuerpos militares, como vestimenta de gala. San Martín, justamente era un militar romano del siglo IV al servicio de la Galia.


Saint Martin

Te puede interesar:
San Martín de Tours, de soldado a obispo por aclamación

Según cuenta la leyenda, estando en Amiens (Francia) como soldado, un día de frío invierno se encontró con un mendigo. Martín dividió su capa en dos y le dio una parte al pobre.

Sus biógrafos cuentan que esa misma noche se le apareció Cristo en sueños y le agradeció por haberlo cubierto con la mitad de su capa.

Más tarde dejó la vida de militar, se bautizó y se dedicó a la evangelización como sacerdote y luego como obispo de Tours.

Cuando murió san Martín el trozo de capa que conservaba fue guardada como reliquia, la muy venerada “Sanctus Martinus Capella”.

La reliquia fue expuesta en un oratorio, eran innumerables los fieles, ilustres personajes y santos que llegaban a rezar dónde se encontraba la capa.

Con el paso del tiempo la gente comenzó a denominar al oratorio, con el nombre de “capilla”, y más tarde a todos los pequeños oratorios de igual manera.

Actualmente las capillas arquitectónicamente pueden ser independientes, o puede estar dentro de otro edificio, como en una basílica, iglesia de grandes dimensiones, palacio, hospital, etc.

Tags:
curiosidadsantos
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia hoy se publica diariamente en ocho idiomas: francés, inglés, árabe, italiano, español, portugués, polaco y esloveno.
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
EMANUELLE CUETO RAMOS
Jesús V. Picón
Sacerdote con cáncer terminal: Pierde los ojo...
Orfa Astorga
¿Hasta qué edad es sano vivir en casa de los ...
READING
Gelsomino del Guercio
Las tres reglas fundamentales para los lector...
Aleteia Team
Fotografiaron el martirio de este sacerdote p...
Redacción de Aleteia
7 señales de personas con “depresión escondid...
WREATH
Maria Paola Daud
¿Has preparado ya tu corona de Adviento?
SAINT JOSEPH
Philip Kosloski
Esta antigua oración a san José es “conocida ...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.