Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 27 julio |
San Pantaleón
home iconDesde Roma
line break icon

Papa Francisco toma un auto y visita por sorpresa a las víctimas del terremoto de Italia

© OSSERVATORE ROMANO

October 4 2016 : Pope Francis visits the earthquake-stricken areas of Amatrice. EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS.

Ary Waldir Ramos Díaz - publicado el 04/10/16

En el día de San Francisco, el Pontífice elige esta fecha para llevar personalmente conforto a las víctimas de Amatrice

El papa Francisco este martes 4 de octubre en la mañana sorprendió a todos con su decisión, a primera hora de la mañana, de tomar un automóvil y trasladarse desde el Vaticano a Amatrice (145 km) primera etapa, pequeña ciudad del centro de Italia arrasada por un terremoto el pasado 24 de agosto.

La sorpresa fue doble, o triple cuando el Papa de 79 años comenzó durante todo el día a realizar visitas a los damnificados de las zonas del sismo entre las regiones italianas de Lacio, las Marcas y Umbría. Un viaje sin programa oficial que de ida y vuelta marca cerca 404 km en auto.  Nadie sabía del itinerario; sólo Francisco.

«Como un sacerdote, como un obispo, como Papa», así lo quiso y salió a primera mañana, sin avisar a políticos prontos a robarse una foto y aprovechar el momento.

“No quería dar fastidio, por eso he querido dejar pasar un poquito de tiempo […] pero, sentí que debía venir desde el primer momento», dijo el pontífice que había prometido visitar a las víctimas de la calamidad natural y ha comenzado saludando a los niños y jóvenes en compañía del Obispo de Rieti, Domenico Pompili.

El Obispo de Roma despistó a los periodistas. Por eso, nada de helicóptero. En silencio se detuvo en la ‘zona roja’ de Amatrice, el centro histórico en ruinas, para rezar por los socorredores, los damnificados y los 300 muertos del terremoto.

La primera meta ha sido a la escuela-conteiner, San Cipriano de Amatrice, que recibe a cien  estudiantes, destruida por la fuerza de la naturaleza y colocada en estructuras prefabricadas de aluminio.

“Después de tanto dolor, mi visita a lo mejor era más un estorbo que una ayuda”, dijo el Pontífice usando un megáfono fuera de la improvisada escuela circundado de una muchedumbre maravillada.

No quería dar fastidio, por eso he querido dejar pasar un poquito de tiempo hasta que se arreglaran algunas cosas como la escuela, pero, desde el primer momento he sentido que debía venir; simplemente para decirles nada más que estoy cerca de ustedes.

Rezo por ustedes. Cercanía y oración ésta es mi oferta; qué el Señor los bendiga a todos y la Virgen los proteja en este momento de intenso dolor”.

De hecho, el Papa consoló de manera especial a un hombre que ha perdido a su esposa y sus dos hijos, entre otros casos.

Por la tarde, realizó la última etapa de su visita en las zonas afectadas por el sismo: San Pellegrino de Norcia, en Umbría.

El Papa rezó en la ‘zona roja’ en frente de la iglesia de S. Pellegrino, casi destruida. El Papa tomó el megáfono de la policía y se dirigió a los damnificados para manifestarles su cercanía en este momento de tristeza.

El domingo pasado, durante la rueda de prensa en el vuelo de Bakú-Roma que lo traía de su viaje apostólico en Georgia y Azerbaiyán, el Papa había dicho que esta visita la haría «en privado, solo, como sacerdote, como obispo, como el Papa» para estar cerca de la gente.

This handout picture released by the Vatican press office on October 4, 2016 shows Pope Francis during a visit in Amatrice, Italy.  Pope Francis on October 4, 2016 made a surprise visit to Amatrice, the small Italian mountain town that bore the brunt of the August 24 earthquake that killed nearly 300 people. The Argentinian pontiff's first point of call was a set of colourful pre-fabricated buildings serving as a makeshift school. Amatrice's school was destroyed in the quake despite having been expensively renovated to make it quake resistant a few years ago.  / AFP PHOTO / OSSERVATORE ROMANO / OSSERVATORE ROMANO
© OSSERVATORE ROMANO / AFP
El Papa en el centro de Amatrice luego de orar en silencio 04.10.2016

También, algunos días después de la tragedia, el pasado 28 de agosto, el Sucesor de Pedro expresó su cercanía espiritual a “los habitantes del Lacio, las Marcas y Umbría, muy afectados por el terremoto”.

En esa ocasión, Francisco dijo pensar especialmente en las personas de Amatrice, Accumoli, Pescara del Tronto y Arquata del Tronto, además de Norcia los pueblos más golpeados por el movimiento telúrico. “La Iglesia comparte sus sufrimientos y preocupaciones”, aseguró.

This handout picture released by the Vatican press office on October 4, 2016 shows Pope Francis during a visit in Amatrice, Italy.  Pope Francis on October 4, 2016 made a surprise visit to Amatrice, the small Italian mountain town that bore the brunt of the August 24 earthquake that killed nearly 300 people. The Argentinian pontiff's first point of call was a set of colourful pre-fabricated buildings serving as a makeshift school. Amatrice's school was destroyed in the quake despite having been expensively renovated to make it quake resistant a few years ago.  / AFP PHOTO / OSSERVATORE ROMANO / OSSERVATORE ROMANO
© OSSERVATORE ROMANO / AFP
El Papa reza en la 'zona roja' de la ciudad en ruinas de Amatrice 04.10.2016
Tags:
catastrofes naturalespapa francisco
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
st charbel
Aleteia Líbano
¿Acaso no está sucediendo lo que dijo san Charbel?
2
SEPARATION,
Ks. Michał Lubowicki
Lista de causas de nulidad matrimonial (más habituales de lo que ...
3
MEXICO
Jesús V. Picón
Quería ser sacerdote para demostrar que Dios no existía
4
Ks. Michał Lubowicki
Lista de impedimentos para casarte (hay más razones de las que cr...
5
Claudio de Castro
Cómo salvar nuestras almas en el último instante
6
ANGEL,CHILD,STATUE
Philip Kosloski
¿Te preocupan tus hijos? Haz esta oración a los ángeles de la gua...
7
Kathleen Hattrup
Posible milagro revelado en fotos exclusivas
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.