Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 18 mayo |
San Pascual Bailón
home iconActualidad
line break icon

Malasia: Se confirma la prohibición a los cristianos de usar el nombre “Allah”

@DR

Agencia Fides - publicado el 23/06/14

Para los obispos “los jueces no son imparciales”

El Tribunal Federal de Malasia ha confirmado la prohibición impuesta al semanario católico “Herald”, de usar el término “Allah” en sus publicaciones para referirse a Dios. Así termina, en el tercer grado de juicio, un problema que durante años ha agitado a la nación. El Tribunal Supremo de hecho, ha rechazado el recurso de apelación interpuesto por la Archidiócesis de Kuala Lumpur, en representación del semanario católico.

La batalla legal – que también ha asumido un significado simbólico sobre los derechos de las minorías y que ha sido instrumentaliza, provocando tensiones religiosas – inició en 2009, con un recurso de apelación interpuesto por el Herald, después de la prohibición impuesta por una orden del Ministerio del Interior. En el juicio de primer grado, a finales de 2009, los católicos ganaron la causa. Pero el Tribunal de Apelaciones revocó la sentencia en octubre de 2013. Ahora el Tribunal Federal, a través de siete jueces ha rechazado el recurso de forma definitiva, por una votación de 4 a 3.

Según la información de la Agencia Fides, los abogados de la Iglesia Católica considerarán la posibilidad de solicitar la revisión de la sentencia. El padre Lawrence Andrew, editor del semanal “Herald” ha dicho estar “decepcionado y resentido por un veredicto que viola los derechos fundamentales de las minorías”.

Contactado por la Agencia Fides, Su Exc. Mons. Paul Tan, obispo de Malaca-Johor y presidente de la Conferencia Episcopal de Malasia, ha comentado lacónicamente: “Los jueces no eran imparciales”. Pero señala: “La decisión se refiere exclusivamente al Herald. Así que esto no significa que los demás no-musulmanes no puedan utilizar la palabra Allah. Por ejemplo, los Sikh en su sagrada escritura o usan, así como los pueblos indígenas de Sabah y Sarawak. Como declararon solemnemente los líderes cristianos en 1990 en Kuching, cualquiera que sea la decisión del gobierno o de la corte, los cristianos seguirán utilizando la palabra ‘Allah’ en su culto”.

Fray Paul Cheong OFM Cap, sacerdote y párroco en Kuala Lumpur, explica a Fides: “Se trata claramente de una sentencia política. No se basa en hechos, o en el derecho, o en la historia. Son solo razones puramente políticas las que la motivan. Es muy triste e injusto para nosotros”. “El camino ahora – concluye – es seguir utilizando en la adoración, la palabra ‘Allah’. Los creyentes en Sabah y Sarawak también continuarán. El Herlad no puede hacerlo. Ciertamente, los radicales islámicos quieren pedir la prohibición nacional para los cristianos, y es absurdo: los cristianos usan el término ‘Allah’ en el resto de los países islámicos del mundo”.

Tags:
cristianos perseguidosdialogo interreligiosoislamismo
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Philip Kosloski
5 revelaciones sorprendentes del «tercer secreto» de Fátima
2
Gaudium Press
¿Sabías que el anillo de matrimonio puede llegar a tener la fuerz...
3
Esther Núñez Balbín
¿Qué hay detrás del caso de Lina?… Madre a los cinco años
4
ROBERTA MASCENA
Redacción de Aleteia
Se gradúa con el uniforme de limpiadora de su madre
5
PASSION OF THE CHRIST
Cerith Gardiner
7 pruebas y tribulaciones que Jim Caviezel enfrentó al interpreta...
6
Lucía Chamat
Una curiosa foto de «Jesús» que conmueve a Colombia
7
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa cuenta que vio un milagro por intercesión de la Virgen de...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.