Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 07 marzo |
Santas Perpetua y Felicidad
home iconDesde Roma
line break icon

Papa en Tierra Santa: El himno oficial de su visita

Aleteia Team - publicado el 07/05/14

Una oración a la Virgen María por el Oriente que sufre, para que encuentre su camino y su armonía

Un grupo de músicos de Tierra Santa ha compuesto el himno oficial para la visita del Papa Francisco a Tierra Santa. Rabab Zeitoun ha escrito el texto, y él mismo y Rabab Zeitoun han compuesto la música.

Esta es la traducción al español, realizada por Aleteia, de las palabras del himno:


R: Contigo, vamos adelante como testimonios de Cristo, difundiendo la luz de la Palabra, tras los pasos de Francisco.

1. Contigo vamos, María, a la luz de la Navidad
Mantenemos la alianza ganada con el agua del bautismo
y la cruz de nuestro Redentor; su fuerza nos protege,
la llevamos con nosotros, buena noticia para el esclavo.

2. Contigo, buscamos el rostro del Redentor en cada ser humano.
Sembramos el amor que florece en la alegría,
damos testimonio de la fe.
La Iglesia de nuestro Redentor nos vivifica con sus sacramentos, que nos alimentan, y avanzamos inmersos en la fe.

3. Contigo, revestidos con el manto de la compasión entre todas las criaturas, nos convertimos
en apóstoles de la paz entre las naciones de la tierra.
El evangelio de nuestro Redentor es la luz que nos guía, vivimos de esta palabra y avanzamos aspirando a la armonía.

4. Contigo, de Tierra Santa elevamos nuestra oración.
Rezamos por el Oriente que sufre, que ha perdido su camino.
El amor de nuestro Redentor nos preserva y nos enriquece,
revestidos de este amor,
avanzamos por el camino de la liberación.

5. Contigo cantamos la resurrección y proclamamos la vida
llevando el testimonio de Pedro,
una vez más al encuentro del hermano;
Jesús nuestro Redentor nos pide la unidad,
lo escuchamos y avanzamos, deseosos de serle agradable.

Tags:
musicaoriente cristianopapa franciscotierra santavideos
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
2
Aleteia Mexico
Ella iba a la adoración eucarística a las 3 de la mañana cuando l...
3
Jesus Colina
¿Milagro en Israel? Marcha de madres cristianas, musulmanas y jud...
4
THE PROFESSOR AND THE MADMAN
José Ángel Barrueco
Una película sobre el poder de las palabras y la importancia del ...
5
Redacción de Aleteia
¡Cuidado, estos santos cobrarán vida ante tus ojos!
6
NEWBORN
Pablo Cesio
La bebé que nació viva tras hacerle «aborto legal» y que ahora qu...
7
JARAMILLO
Lucía Chamat
Obispo amenazado de muerte: “La verdadera muerte es quedarse call...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.