separateurCreated with Sketch.

La inusual costumbre católica de añadir “SAG” a tus cartas

old letter with St. Anthony stamp
Cerith Gardiner - publicado el 13/06/24
Esta tradición centenaria es algo a tener en cuenta al enviar paquetes o cartas

Una de las cosas maravillosas de la fe católica es su gran cantidad de ricas costumbres. Sin embargo, una costumbre, recientemente destacada en Instagram por retrograde.convert , demuestra un uso poco conocido de combinar las intercesiones santas con la comunicación moderna.

La siguiente publicación explica cómo los católicos en el pasado escribían SAG en el reverso de sus sobres con la esperanza de llegar sanos y salvos a su destino.

En un mundo donde las abreviaturas están apareciendo por todas partes (especialmente entre las generaciones más jóvenes), quizás te preguntes qué significan estas tres letras. Bueno, el acrónimo significa: San Antonio, Guía.

Invocar al santo patrón de las causas perdidas, San Antonio de Padua, es una idea bastante sabia, especialmente en el sistema de correo actual donde los paquetes y las cartas a menudo se extravían.

MAIL

Una tradición de 300 años

El post explica con más detalle la tradición, basándose en una biografía de San Antonio escrita por F. Garzón: La historia cuenta que esta costumbre proviene de 1729 , cuando una esposa intentó varias veces mantener correspondencia con su marido comerciante que había viajado desde España a Perú. Al no recibir respuesta a sus cartas, la ansiosa esposa escribió una carta y la colocó en una estatua de San Antonio en su iglesia local.

Después de unos días y de repetidas oraciones al santo, fue a la iglesia y encontró una carta dirigida a ella por su marido y unas monedas.

De hecho, la carta se conserva en el Monasterio Franciscano de Oviedo y dice:

"Mi querida esposa. Desde hace algún tiempo esperaba una carta tuya, y me he sentido muy turbado y preocupado por no tener noticias tuyas. Pero por fin ha llegado tu carta y me ha dado alegría. Era un Padre del Orden de San Francisco que me la trajo. Te quejas de que he dejado tus cartas sin respuesta.

Te aseguro que al no recibir ninguna tuya creí que debías estar muerto, y por eso puedes imaginar mi felicidad por la llegada. de vuestra carta os respondo ahora por el mismo Padre religioso, y os envío trescientas coronas de oro, que serán suficientes para vuestro sustento hasta mi próximo regreso, con la esperanza de estar pronto con vosotros, ruego a Dios por vosotros. , y me encomiendo a mi querido patrón San Antonio, y deseo ardientemente que sigas enviándome noticias de tu afectuoso.

Como resultado, otros católicos recurrieron a San Antonio añadiendo SAG a sus cartas, y a partir de ahí la tradición creció. Más tarde, el Gremio de San Antonio de Patterson, Nueva Jersey (no Nueva York como dice en la publicación), produjo sellos SAG como el que se ilustra en la parte superior del artículo: ¡una estrategia de marketing muy inteligente!

Otro intercesor moderno

Si bien es posible que estemos escribiendo menos cartas que antes, tal vez sea una tradición que aún valga la pena adoptar para cartas y paquetes ocasionales. Pero tenemos una solución para aquellos que tienden a escribir innumerables correos electrónicos. ¿Por qué no acudir al futuro santo, el beato Carlo Acutis, conocido por su habilidad con las computadoras, y pedirle ayuda con cualquier correo electrónico que envíe?

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.