Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sábado 06 marzo |
Santa Rosa de Viterbo
home iconCuriosidades
line break icon

¿Cuáles son las 10 palabras más usadas por el Papa en Chile y Perú?

PAPIEŻ FRANCISZEK W CHILE

AP/EAST NEWS

Esteban Pittaro - publicado el 22/01/18

Análisis de sus 27 mensajes entre homilías, discursos y saludos

Terminada una nueva gira del Papa Francisco por América Latina, los hispanoparlantes tuvimos nuevamente la inédita oportunidad en la historia reciente de escuchar a un Pontífice hablar con toda naturalidad en nuestra lengua. Fueron 27 mensajes, homilías, discursos, saludos, en los que el Papa habló a los pueblos de Chile y del Perú, pero en ellos, a toda la Iglesia. En muchas ocasiones, el Papa improvisó, en otras enriqueció mientras hablaba las ideas que ya tenía preparadas, y en otras respondió a preguntas.

Excluyendo rezos y oraciones durante la Misa, el Ángelus, y otros momentos de oración, el Papa expresó públicamente durante su semana en Chile y Perú poco más de 34 mil palabras. Sin considerar artículos, preposiciones, pronombres, los nombres de Chile y Perú, y otras palabras cuyo análisis no tendría sentido, las palabras que más pronunció el Papa durante esta semana fueron:

1) Jesús
2) Vida
3) Dios
4) Señor
5) Corazón
6) Tierra
7) Gracias
8) Pueblo
9) Iglesia
10) Esperanza

Los análisis cuantitativos de este tipo son llamados a ser enriquecidos con miradas cualitativas. Es lógico esperar que en palabras de un sacerdote esté Dios y las referencias trascendentes. Pero tanto en Chile como en Perú el Papa Francisco habló mucho de vida: defensa de la vida, opción primordial por la vida de los más indefensos, mejorar la vida de los pueblos, vida verdadera, vida auténtica…

También abundaron, en distintos mensajes, las menciones al corazón. A las religiosas contemplativas en Perú les pidió tener un corazón ensanchado, a los jóvenes peruanos les dijo que el corazón no se puede “photoshopear”, en Santiago habló de “corazón compasivo” de Jesús, y en numerosas ocasiones interpeló a quienes lo escuchaban a mirar en su corazón.

Tierra, pueblos, patria, son términos en los que el Papa se ha apoyado para hablar de la importancia de las raíces con los orígenes, y de abrir lo propio al que lo necesita. “Esta tierra es tierra de sueños, pero busquemos que también sea tierra de hospitalidad”, dijo en Iquique. “Ustedes son memoria viva de la misión que Dios nos ha encomendado a todos: cuidar la Casa Común. La defensa de la tierra no tiene otra finalidad que no sea la defensa de la vida”, expresó ante los pueblos del Amazonas.

En muchos casos, la esperanza apareció en los diálogos y conversaciones con quienes dieron testimonio, y en sus visitas a los más vulnerables como en la prisión de mujeres en Chile o en el hogar de niños, pero también apareció relacionada en muchos casos a términos que ya abordamos en este breve análisis, como pueblo y tierra: “Permítanme decirles que mirar esta tierra es de por sí motivo de esperanza”, expresó en Lima. En Chile, incluso se valió de la esperanza para citar a Pablo Neruda.

Cada mensaje, cada palabra, cada gesto, tiene un sentido distinto y un destinatario que puede variar. Sin embargo, en las palabras más mencionadas, y en otras que por sinonimia quizá no ingresan en la lista como misericordia y amor, se trasluce la visión de Iglesia que tiene el Papa Francisco, y el camino que propone para seguir a Jesús.

Tags:
chilepapa franciscoperu
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
2
Aleteia Mexico
Ella iba a la adoración eucarística a las 3 de la mañana cuando l...
3
Jesus Colina
¿Milagro en Israel? Marcha de madres cristianas, musulmanas y jud...
4
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
5
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Vendrá un nuevo diluvio si no cambiamos de rumbo...
6
MADONNA
Maria Paola Daud
La curiosa imagen de la Virgen María protectora del Coronavirus
7
NEWBORN
Pablo Cesio
La bebé que nació viva tras hacerle «aborto legal» y que ahora qu...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.