Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 13 abril |
San Sabás Reyes
home iconCultura e Historia
line break icon

“Panagia Eleúsa”, ¿Hay algún icono más bello?

Domínio Público

Redacción de Aleteia - publicado el 16/01/18

El conmovedor icono del cariño entre María y el Niño Jesús

La devoción cristiana siempre ha considerado y cultivado en el arte una forma de evangelización y de oración. Esto vale para la música sacra, para la literatura espiritual, para la arquitectura religiosa, para la escultura, para la pintura…

En el caso de las representaciones visuales, una de las modalidades más fascinantes de la «espiritualidad tangible» son los iconos, tenidos en alta estima por la tradición occidental, pero popularizados de manera especial en el cristianismo oriental, del que se han vuelto prácticamente una «marca».

Entre los iconos más inspirados y bellos suelen estar las representaciones de María Santísima, la Madre de Dios, y uno de los iconos marianos orientales más clásicos nos presenta a María, Madre de Dios, sosteniendo al Niño Jesús con un brazo y, con la otra mano, apuntando hacia Él como quien indica el camino de la salvación – que es el propio Jesús, Camino, Verdad y Vida. Es justamente por eso que ese icono se volvió conocido como Hodegetria o Hodigitria, palabra que, en griego (Οδηγήτρια), quiere decir, «La que muestra el camino«.

CC

A partir del modelo irónico de la Hodegetria se desarrollaron otras composiciones preciosas, como la Panagia Eleúsa.

La palabra griega Panagia quiere decir «Santísima», o literalmente «Toda Santa»; y Eleúsa, también en griego, significa «Misericordia» o «Ternura». Se trata de la dulce imagen que muestra el Niño Jesús en los brazos de María, representado con la nariz o la boca tocando la mejilla de la madre, que se inclina hacia ella.

Versiones famosas de la Panagia Eleúsa incluyen la Theotokos de Vladimir(imagen abajo) y la Theotokos de San Teodoro. El término griego Theotókos quiere decir «Madre de Dios» (literalmente, «La que dio a luz»).

CC
Teófanes, eL griego (Dominio Público)

La tradición occidental también ha intentado crear representaciones de la ternura de la Madre Santísima inspiradas en gestos semejantes de cariño entre ella y el Niño Jesús. Es el caso de la obra Refugium Peccatorum (“Refugio de los pecadores»), de Luigi Crosio:

Luigi Crosio (Dominio Público)

¿Si o no es una de las manifestaciones más conmovedoras de amor y cariño por Jesús y por su y nuestra Madre?

Tags:
artevirgen maria
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
MIRACLE
Maria Paola Daud
Mateo se perdió en el mar… ¡y apareció en brazos de papá!
2
MIGRANT
Jesús V. Picón
El niño perdido y hallado en pleno desierto que invita a reflexio...
3
Dicas de amor
Una hermana es más que una amiga, es la mitad de nuestro corazón
4
QUEEN ELIZABETH WEDDING
Adriana Bello
Las bodas de titanio de la reina Isabel II y el príncipe Felipe
5
SATAN SHOES
Adriana Bello
Las zapatillas de Satanás no son un juego
6
ALICE BATTENBERG
Adriana Bello
La monja de la realeza
7
PRINCE PHILIP
Cerith Gardiner
11 datos interesantes sobre el difunto príncipe Felipe
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.