separateurCreated with Sketch.

Por qué Melania Trump sí cumplió el código de vestimenta del Vaticano

US President Donald Trump (C) and his wife Melania are welcomed by the prefect of the papal household Georg Gaenswein as they arrive at the Vatican for a private audience with Pope Francis on May 24, 2017. / AFP PHOTO / Vincenzo PINTO

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Adriana Bello - publicado el 24/05/17
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

La Primera Dama de Estados Unidos transmitió un mensaje claro con la escogencia de su vestimentaSin duda, Melania Trump ha pensado muy bien sus atuendos durante su primer viaje presidencial. Muchos podrían considerar que la ropa es algo secundario, pero yo prefiero el término complementario, ya que una pieza de ropa también puede transmitir muchas cosas de forma indirecta.

US-SAUDI-ISLAMIC-SUMMIT-TRUMP

MANDEL NGAN / AFP
Melania Trump en el Centro de Conferencias Rey Abdulaziz en Riad (Arabia), 21 de mayo de 2017. / AFP PHOTO / MANDEL NGAN

Durante su visita a Arabia Saudita, ni ella ni Ivanka Trump cubrieron sus cabezas con un pañuelo como lo indica la ley del país para las mujeres locales, y optaron más por marcas norteamericanas, como Michael Kors. Aunque las extranjeras no están obligadas a hacerlo, muchos comentaron sus atuendos, porque Donald Trump precisamente criticó a Michelle Obama en el 2015 por dejar su cabello al descubierto en ese país. ¿Pero es que acaso Melania e Ivanka no tienen voluntad propia?

Sin embargo, para su audiencia en el Vaticano, tanto la Primera Dama como la hija del magnate sí quisieron respetar el código de vestimenta a cabalidad (aunque no era necesario, como ya les explicaré), usando vestidos negros, sin escote, de manga larga, por debajo de la rodilla y cubriendo sus cabezas con un velo del mismo color. Incluso, Melania optó por un traje de encaje de la firma Dolce & Gabbana, una señal clara de que buscaba rendirle honor al diseño italiano.

PT01-VATICAN-POPE-AUDIENCE-US-DIPLOMACY

Vincenzo PINTO / AFP
Donald Trump y su esposa Melania son recibidos por monseñor Georg Gaenswein a su llegada al Vaticano el 24 de mayo de 2017. / AFP PHOTO / Vincenzo PINTO

El código establece que las mujeres vistan tal y como lo hicieron Ivanka y Melania Trump al momento de conocer a su Santidad. Sólo algunas princesas y reinas católicas tienen permitido usar el color blanco bajo el privilège du blanc y, sin embargo, sólo lo hacen durante ocasiones muy especiales, como fue el caso de la Reina Sofía cuando canonizaron a la Madre Teresa de Calcuta el año pasado.

En cuanto a los hombres, el protocolo exige frac, chaleco y pajarita de piqué blanca (si es militar, uniforme de gala). Sin embargo, desde hace varios años, este código de vestimenta se ha vuelto opcional, sobre todo para ellos, y son muy pocos los que lo cumplen. La gran mayoría de los diplomáticos y jefes de estado usan traje y corbata, tal y como lo hizo hoy el presidente de los Estados Unidos.

Para las mujeres también es opcional como les comentaba, pero la mayoría igual lo sigue cumpliendo, una de las pocas excepciones ha sido, por ejemplo, Camila de Cornualles, esposa del Príncipe Carlos de Inglaterra, quien vistió de blanco crudo al reunirse con el Papa el pasado mes de abril.

PT01-VATICAN-POPE-AUDIENCE-US-DIPLOMACY

Alessandra Tarantino | POOL | AFP
Papa Francisco saluda a Melania e Ivanka Trump / AFP PHOTO / POOL / Alessandra Tarantino

¿Pero por qué Melania e Ivanka Trump sí respetaron el código de la Iglesia católica y no el de Arabia Saudita? Algunos expertos aseguran que no querían agregar más controversia a una reunión que ya era polémica por las diferencias de pensamiento tan marcadas entre su Santidad y Donald Trump. Sin embargo, creo que esto es parte de la razón pero no toda.

Primero, el Papa Francisco ha dicho que no considera estrictamente necesario que quienes lo visiten cumplan con el código de vestimenta y, de hecho, después de la visita de la duquesa de Inglaterra hace un mes, un vocero del Vaticano lo recordó ante algunas críticas que surgieron por su atuendo. Y segundo, con Oriente hay una relación aún más tensa. Aunque sabemos que con Arabia Saudita es “diferente”, no hay que olvidar que en el pasado le han criticado su falta de colaboración para luchar contra el terrorismo; además, también hay muchos intereses económicos de por medio que, en todo caso, convenía más el gesto de seguir la tradición de vestimenta femenina.

Entonces pienso que aquí también hubo mucho de la postura personal de Melania e Ivanka relacionada con los derechos de las mujeres y la manera en que son tratadas; además de querer respetar al Papa porque, aunque no se ha confirmado que Melania sea católica e Ivanka se convirtió al judaísmo, ambas son mujeres de fe (y como tal respetan a los líderes religiosos) y conservadoras.

 

¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.