Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
jueves 04 marzo |
San Casimiro
home iconViajes
line break icon

Descubre un mercado navideño con más de 500 años de tradición

HUGHES Hervé - hemis.fr - Hemis-AFP

Peru, Cuzco province, Cuzco, christmas market, Santurantikuy, fair of Christmas crib figures, Biblical figurines

Esther Núñez Balbín - publicado el 19/12/16

Las familias de la región del Cusco celebran al “Niño Manuelito” en vísperas de Navidad con la tradicional feria de “Santurantikuy”

Los portales de la plaza de armas del Cusco sirven de refugio a los niños y sus familias la madrugada del 24 de diciembre. Siempre hay alguien que les acerca el chocolate caliente. Familias enteras bajan de las alturas de la región cusqueña. Y es que a las 4 de la mañana se inicia la feria del “Santurantikuy”.

“Pastos para el nacimiento”, hierbas, artesanías, y todo lo que pueda servir para adornar los nacimientos en los hogares de la ciudad imperial, son algunos de los artículos que expenden las familias peruanas en esta feria, considerada desde hace más de 500 años una tradición de la Nochebuena.

En 2009 este tradicional mercado que se realiza en la Plaza de Armas fue declarado Patrimonio Nacional del Perú. Y es que esta plazuela se transforma para recibir a cientos de artesanos y escultores cusqueños, quienes exhiben sus mejores obras en la feria costumbrista de arte popular más grande del país.

Renate Zindel-CC

“Niño Manuelito”

Desde las 4 de la madrugada del día 24 de diciembre, padres de familia, profesores y voluntarios de la familia salesiana de esa región se reúnen en lugares alternos para alumbrar con un poco de solidaridad la vida de estos niños y sus familias.

“Santurantikuy”, que en quechua significa venta de santos, se originó cuando los españoles visitaban los pueblos indígenas para evangelizar. En épocas de Navidad ellos, les iban hablando del “Niño Manuelito”, el niño que nació en Belén.

Los plásticos que cubrían a los niños que pernoctaban a la intemperie, no los guarecían de las bajas temperaturas que imperan en la noche. El frío y la lluvia laceran la frágil salud de muchos “Manuelitos” en estas épocas navideñas.

Navidad para los niños del Cusco

Algunos tienen el rostro con chapas rojas y una mirada pícara. Otros parecen tener piel cobriza, mientras que los demás “manuelitos” mantienen sus brazos abiertos, dando la bienvenida.

Es la fiesta del “Niño Manuelito”. Los artistas se proponen esculpir diferentes actitudes en los rostros de estas piezas de arte que el pueblo cusqueño venera todos los años durante la Navidad.

Víveres, ropa y juguetes alegran esta noche los hogares cusqueños. Los turistas adquieren hermosos belenes fruto del trabajo de estos artistas peruanos durante un año. Como ya es tradición durante esta feria cusqueña, los visitantes suelen degustar “el ponche”, bebida dulce típica del Perú que permite a los visitantes mantener el calor mientras realizan sus compras.

Con las mantas tendidas sobre el piso, “Santurantikuy” se convierte en un mercado provisional donde imaginarios y artesanos ofrecen lo mejor de su arte. Además de adquirir estas finas piezas, también se pueden hacer realidad los sueños de decenas de “manuelitos” que, al descender de lo más alto de la región Cusco, guardan la esperanza de celebrar la Navidad.

El Perú celebra al “Manuelito”. El mercado finaliza el mismo día, antes de la medianoche, que es cuando los peruanos corren a casa para festejar la tan ansiada víspera de Navidad.


couple christmas

Te puede interesar:
Esta Navidad, ¿qué necesitas para hacerle el mejor regalo?




Te puede interesar:
10 cosas que todo niño debería hacer en navidades

Tags:
navidadperutradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
2
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Vendrá un nuevo diluvio si no cambiamos de rumbo...
3
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
4
TIMOR LESTE
Redacción de Aleteia
La última frase de san Juan Pablo II antes de morir
5
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
6
NEWBORN
Pablo Cesio
La bebé que nació viva tras hacerle «aborto legal» y que ahora qu...
7
MADONNA
Maria Paola Daud
La curiosa imagen de la Virgen María protectora del Coronavirus
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.