Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 18 abril |
Santa María de la Encarnación
home iconActualidad
line break icon

Midnight Dinner – Tokyo Stories: En la noche tokiota

Tonio L. Alarcón - publicado el 18/11/16

A través de Netflix podemos disfrutar de la nueva temporada de esta serie japonesa de culto, basada en un premiado manga de Yaro Abe

Que, dentro de su política de producción de series autóctonas en los territorios en los que se ha desplegado, Netflix haya apostado por financiar una cuarta tanda de capítulos de la veterana Midnight Dinner, encaja, al menos en principio, con el interés de la compañía por formatos relacionados con el actual boom popular de la cocina televisiva, como prueba su emisión de Chef’s Table, Cooked o The Mind of a Chef.

Al fin y al cabo, cada capítulo de la serie, igual que el multipremiado manga de Yaro Abe en el que se inspira, gira en torno a la relación personal de un determinado personaje con algún plato típicamente japonés –y, muchas veces, desconocido para el público occidental, demostrando así la riqueza culinaria del país–, elaborado con gran mimo y un espléndido sentido de la estética por la cocinera que lleva encargándose de dicha tarea desde el capítulo uno, Nami Iijima, y que se obceca en que, además del aspecto, en la pantalla se respete temperatura, textura, cocción… Y sabor, claro.

Lo curioso es que, igual que el restaurante en el que se sitúa la acción, cuyo dueño, Maestro (Kaoru Kobayashi), abre de medianoche a las 7 de la mañana, Midnight Dinner se convirtió en una obra de culto al ser emitida por la cadena TBS-MBS a altas horas de la noche. Lo que le imprime un carácter distintivo, muy particular, y notablemente reflexivo a pesar de utilizar un formato de media hora, prácticamente duración de sitcom.

Y aun así, el equipo de directores encabezado por Joji Matsuoka –que también ha tomado las riendas de las dos adaptaciones cinematográficas que ha tenido la serie, Shinya Shokudo y Zoku Shinya Shokudo, solamente estrenadas en territorios orientales– logra retratar de forma muy modesta, y desde el minúsculo rincón de una gran ciudad como Tokio que supone el restaurante “de medianoche”, la idiosincrasia de la sociedad japonesa.

El espectador que descubra Midnight Dinner a través de su emisión en Netflix no será consciente de que la serie, a lo largo de sus tres anteriores temporadas –y sus saltos a la gran pantalla–, ha ido creando todo un amplísimo grupo de personajes habituales que acuden a comer al local de Maestro, y a través de los que, inspirándose en la obra original de Abe, ha ido trazando una especie de narración más amplia que la convierte casi en una especie de novela-río.

Y es que esos secundarios van entrecruzándose con las historias autoconclusivas que dan forma a la temporada, interaccionando con sus protagonistas y, a la vez, enriqueciendo el universo de la serie al dotarlo de cierta sensación orgánica, vitalista, así como de una irresistible cotidianidad.

Hay unas cuantas historias de amor en Midnight Dinner: Tokyo Stories –quizás la más hermosa sea la de “Tortilla con arroz”, en la que además, por primera vez en la serie, interviene una actriz coreana, Go Ah-sung–, pero, en general, lo que se abordan son relaciones personales antiguas, cargadas de melancolía y de cierta idealización de un pasado que jamás volverá, y que, acaban, casi invariablemente, impeliendo a sus protagonistas a seguir adelante, mirando más hacia el frente y un poco menos hacia atrás.

Un mensaje no sólo vitalista, sino que también aboga, desde lo individual, por hacer evolucionar una sociedad, la japonesa, que continúa demasiado obsesionada, de forma inevitablemente idiosincrásica, con sus tradiciones y con sus ancestros.

Tags:
cine
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Miriam Díez Bosch
¿Un santo en el Titanic?
2
PADRE PIO
Philip Kosloski
Cuando Padre Pío rezaba por alguien, decía esta poderosa oración
3
JORDAN PETERSON
Benito Rodríguez
El encuentro con Dios de un psicólogo best-seller
4
SANTI MARATEA
Esteban Pittaro
Rafael Maratea: De la tragedia del aborto al máximo orgullo por e...
5
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
6
SAINT JOSEPH
Philip Kosloski
Esta antigua oración a san José es “conocida por no fallar nunca”
7
Redacción de Aleteia
El cuerpo intacto de Santa Bernardita: Lo que dijeron los médicos...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.