Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunes 14 junio |
San Eliseo
home iconCuriosidades
line break icon

El Philogelos: la colección de chistes de la Antigua Roma

Daniel R. Esparza - publicado el 13/06/16

¿Se saben el del vendedor de esclavos que se consigue con el eunuco?

Un estudiante va a la ciudad, y uno de sus amigos le pide que, por favor, le compre dos esclavos de quince años. “Con gusto”, le responde el estudiante. “Si no consigo dos de quince, te traeré uno de treinta”.

Posiblemente el chiste no le haya hecho gracia. No es de extrañar; desde el siglo V a nuestros días, nuestro sentido del humor ha cambiado.

El contexto cultural del chiste, así como el paso del tiempo, no ayudan demasiado a hacerlo atractivo para los espectadores de hoy día, acostumbrados como estamos a los sitcoms y a las comedias hollywoodenses.

Pero también es posible que lo haya escuchado antes: es uno de los chistes más viejos de los que se tenga registro. De hecho, debe tener más o menos 1600 años, como este otro:

Un hombre va a donde otro y le reclama: “¡El esclavo que me vendiste murió!”. “¡Por los dioses! –contesta el otro- “¡Durante el tiempo que estuvo a mi servicio, nunca hizo semejante cosa!”.
Maestro, maestro ¿cuánto líquido cabe en una jarra de dos cuartos? - ¿Estás hablando de vino o de aceite?
Maestro, maestro ¿cuánto líquido cabe en una jarra de dos cuartos? - ¿Estás hablando de vino o de aceite?

Este, y otros 250 chistes más, forman parte del Philogelos, una antología romana de chistes del siglo IV o V, escritos en griego, con referencias a las distintas culturas que cohabitaban en el Mediterráneo durante el final de la República y el inicio del Imperio.

Una edición completa del texto, en inglés, está disponible en este enlace. Eso sí, no le garantizamos una risa fácil.

Tags:
historiahumor
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Histórias com Valor
Después del coma, un niño asustó a su madre al decirle que conoci...
2
PASSION OF THE CHRIST
Cerith Gardiner
7 pruebas y tribulaciones que Jim Caviezel enfrentó al interpreta...
3
SOS DESAPARECIDOS
Alvaro Real
Olivia, Anna y el mal: ¿Por qué? Nos queda llorar y rezar
4
Ramón Antonio Pérez
María de San José y su ayuno total: “Durante diez años solo consu...
5
MIRACLE
Maria Paola Daud
Mateo se perdió en el mar… ¡y apareció en brazos de papá!
6
MOTHER AND LITTLE DAUGHTER,
Silvia Lucchetti
Él se suicida tras matar a sus hijas: ella vuelve a vivir gracias...
7
Lucía Chamat
Una curiosa foto de «Jesús» que conmueve a Colombia
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.