Aleteia logoAleteia logoAleteia
viernes 26 abril |
San Isidoro de Sevilla
Aleteia logo
Actualidad
separateurCreated with Sketch.

Leyendo los sonidos

1-qdney9qokkjv1_fhkvp_w.jpeg

Daniel Esparza - publicado el 15/03/15

La respuesta de un joven con 98% de pérdida de audición a la pregunta “¿puedes oírme?”

“‘¿Puedes oírme?’ Me han hecho esta pregunta más veces de las que puedes imaginar. Incluso, muchas más veces que en las que simplemente me han preguntado ‘¿cómo estás?’ o ‘¿de dónde eres?’ Y aún encuentro muy divertido el escenario preciso en el que me disparan esta pregunta, y mi respuesta es siempre (a pesar de un honesto esfuerzo por decir otra cosa): ‘Sí, y no’”.

Con este párrafo inicia Christian E. Rodríguez, sociólogo venezolano egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, un post en Medium, titulado Reading the sounds, a propósito de su experiencia, precisamente, leyendo los sonidos del mundo: con 98% de pérdida de audición, y usando dos audífonos BTE, Christian explica, con la metodología propia de un pedagogo, su experiencia de escucha-lectura de la voz de los demás.

“No, no puedo ‘escucharte’ si no te veo”, escribe, para luego apuntar que su lectura no se limita sólo a los labios de su interlocutor, como es de esperarse: “estoy leyendo tus expresiones, tus murmullos y tu mirada. Estoy tejiendo, deconstruyendo, armando el rompecabezas con las vocales de tu boca una y otra vez mientras lleno los espacios en blanco, y extrayendo el sentido de cada cadencia en tu tono de voz y en tu manera única de enunciar cada palabra”.

Para leer el post completo, en inglés, puedes hacer clic aquí.  

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

ES_NEW.gif
Oración del día
Hoy celebramos a...




Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.