Quizá ya hayas oído a alguno de tus hijos que sirve en Misa volver orgulloso de la sacristía o de una reunión de formación y exclamar: "¡Soy un turiferario!" Curioso comentario. En el lenguaje corriente, un turiferario es un adulador, una persona que alaba a los demás por interés propio.
Pero este significado procede de la jerga litúrgica. Del latín thuris ("incienso") y ferre ("llevar"), esta palabra se formó para designar simplemente al servidor de Misa encargado de sostener el incensario. Luego apareció el sentido figurado.
El navicular
El turiferario no suele andar solo, sino con el navicular. De nuevo, un nombre extraño. Dado que la naveta es el pequeño recipiente metálico (normalmente de cobre o plata) en forma de barco que contiene los granos de incienso antes de ser quemados, el uso ha utilizado el adjetivo "navicular" para referirse al servidor que porta la naveta.
Del mismo modo, como toda jerga, el lenguaje del servicio del altar ha producido una serie de neologismos difíciles de encontrar en un diccionario estándar.
Portadores de velas
Y lo mismo ocurre con los ceroferarios. Literalmente, del latín todavía, los que llevan las velas. En las procesiones, por parejas, acompañan al crucificador, otro neologismo para portador de la cruz.
También pueden rodear el ambón durante la lectura del Evangelio, arrodillarse ante el altar durante la liturgia eucarística y acompañar a los ministros durante la distribución de la comunión.
La luz de su cirio muestra que Cristo mismo es la verdadera luz que viene a liberar a los hombres de las tinieblas. Los servidores que llevan las insignias del obispo, la mitra y el báculo, durante las Misas pontificales, no tienen el honor de un neologismo: son los portadores de insignias. Quizá algún día se llamen "mitriferarios" y "cruciferarios"… ¡por si acaso!
Los acólitos
Los servidores también pueden ser acólitos, "el que sigue" en griego. Término utilizado para un ministerio ordenado específico, pero que evoca el servicio del altar de forma genérica. Los monaguillos se denominan a menudo acólitos, al igual que los servidores encargados del ofertorio.
Todos ellos están bajo la responsabilidad de un asistente ceremonial, ya sea un monaguillo mayor o un clérigo, que vela por el buen desarrollo de las ceremonias. Otro neologismo del siglo XIX.
