separateurCreated with Sketch.

En tiempo de sufrimiento reza la oración de la serenidad

PRAYING
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Maria Paola Daud - publicado el 30/03/20
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Hay una parte muy famosa -"Señor, concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar..."-, pero toda entera es un tesoro

Hay una parte muy famosa -“Señor, concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar…”-, pero toda entera es un tesoro

Muchos hemos escuchado alguna vez esta corta y significativa plegaria:

“Señor, concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar,

fortaleza para cambiar lo que soy capaz de cambiar

y sabiduría para entender la diferencia”.

La plegaria fue atribuida erróneamente a varios filósofos o santos como Epícteto, Aristóteles, Cicerón, san Agustín, Francisco de Asís, santo Tomás Moro, etc. Pero en realidad es del teólogo protestante, estadounidense de origen alemán Reinhold Niebuhr.

La fama de la oración creció enormemente cuando fue descubierta en la página de obituarios de una edición del New York Herald Tribune.

Para encontrar libertad lejos de la adicción

Rápidamente los Alcohólicos Anónimos (A.A.) la adoptaron como su lema y poco después pasó a formar parte de su programa de acción de doce pasos, que se usa hasta el día de hoy.

Bill W., uno de los fundadores de Alcohólicos Anónimos, afirmó en su libro Alcoholics Anonymous Comes of Age que “nunca había visto tanto de A.A. en tan pocas palabras”.

Así es que en Programa de Acción, la oración de la serenidad se vuelve muy importante, te alienta para no consumir, para no pedir esa primera copa, para poder pasar un momento difícil, para pedir la tranquilidad en los momentos de ansiedad.



Te puede interesar:
6 increíbles y profundos “eslogans” de Alcohólicos Anónimos

La oración completa 

Pero la oración de Niebuhr no es sólo ese conocido párrafo. La versión original es más larga y por supuesto no tiene desperdicio, y es sin duda una oración que tenemos que tener siempre presente en momentos de tribulación:

Señor, concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar,

fortaleza para cambiar lo que soy capaz de cambiar

y sabiduría para entender la diferencia.

Viviendo día a día;

disfrutando de cada momento;

sobrellevando las privaciones como un camino hacia la paz;

aceptando este mundo impuro tal cual es

y no como yo creo que debería ser,

tal y como hizo Jesús en la tierra:

así, confiando en que obrarás siempre el bien;

así, entregándome a Tu voluntad,

podré ser razonablemente feliz en esta vida

y alcanzar la felicidad suprema a Tu lado en la próxima.

Amén.

¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.