Aleteia logoAleteia logoAleteia
lunes 08 agosto |
Santo Domingo de Guzmán
Aleteia logo
Música
separateurCreated with Sketch.

Argentina: Judíos regalan a los católicos una canción por Brochero

web argentina priest jose rochero ©Wikimedia

Wikimedia

Esteban Pittaro - publicado el 14/10/16

La música es puente de diálogo entre judíos y católicos en Córdoba

Un musical sobre la vida del Beato José Gabriel Brochero, canonizado el año 2016, cuenta con una canción de cierre muy especial: un regalo de la comunidad judía a la católica por la alegría de esta proclamación.

El rabino cordobés Marcelo Polakoff, quien participa habitualmente de distintas actividades de diálogo interreligioso, relató y presentó ante la radio cordobesa Cadena 3 una preciosa canción cuya música fue compuesta por el artista miembro de su comunidad Fernando Israilevich.

“Cuando la escuché le dije (a Israilevich), ‘Esto tiene que ser nuestro regalo de la comunidad judía al mundo católico’”. “Para nosotros es realmente muy emocionante”, confesó.

Israilevich, autor de la música original del musical Brochero, el santo argentino, acompañó la delegación de la Iglesia cordobesa para la canonización de Brochero, para poder ofrecer el regalo que recibió la comunidad católica cordobesa al mismo papa Francisco.

Se trata de Fons Vitae, la última canción del musical escrito y dirigido por Hernán Espinosa, del cual se pudieron escuchar algunas canciones como adelanto en la gran vigilia brocheriana que tuvo lugar en las vísperas de la canonización en la capital cordobesa.

El tema, cuya versión previa ya fue difundida, es interpretado por el cantante José Luis Bartolilla, y pertenece al género folclórico, música que emana de estas tierras que acogen algunos de los festivales más tradicionales de la Argentina como Cosquín.

Tras escucharse el sonido típico de la sierra cordobesa a orillas de algún río, acaso el Panaholma, unos instrumentos de viento y finalmente cuerdas, dan paso a la voz de Brochero que reza cantando en la hora de su muerte:

“Esta es mi hora final, ya lo es,

 tiempo de decir a adiós.

Que mi presencia fugaz, mi labor,

todo por lo que he luchado,

 haya servido a tu obra Señor,

se haya escuchado tu voz.

Bajo este cielo infinito y azul,

reflejado en las aguas del río,

fuente de vida amor y virtud,

 pierdo mi canto final.

 Hoy mi plegaria elevo hacia ti,

 cuando ya no esté entre los vivos,

 que tu palabra sea Canto Señor,

 en el murmullo del río”.

La música es puente de diálogo entre judíos y católicos en Córdoba. 

[Actualizado en 2018]

Tags:
argentinacatolicismocordobacura brocherojudaismomúsicasantos
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

ES_NEW.gif
Oración del día
Hoy celebramos a...





Envía tu intención a la red de 550 monasterios


Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.