separateurCreated with Sketch.

Chile: ¿Por qué la Isla de Pascua cambia de nombre?

RAPA NUI
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Macarena Gayangos - Aleteia Chile - publicado el 07/08/18
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

Rapa Nui – Isla de Pascua, volviendo a los orígenes El presidente de Chile, Sebastián Piñera, firmó con suma urgencia el proyecto de ley que busca cambiar el nombre de Isla de Pascua por el de Rapa Nui. Como una forma de reconocimiento histórico y cultural a los habitantes de esta isla del Pacífico.

El nombre de Isla de Pascua fue dado por Jakob Roggeveen. Navegante holandés, el día en que a descubrió un día 6 de abril de 1722 y que correspondía a un domingo de Pascua de Resurrección. Después de su descubrimiento recibió muy pocas visitas de navegantes, con muy poca población a raíz de una guerra tribal de siglos antes, no tenía ninguna riqueza que la hiciera atractiva para los conquistadores.

Fue en el siglo XIX, cuando los traficantes de esclavos que llevaban desde China hasta el puerto de El Callao, Perú, descubrieron que en isla de Pascua podían conseguir esclavos, en un viaje mucho más corto y que terminó con la casi extinción de la población.


PASCUA
Te puede interesar:
La isla que homenajea a la Pascua con su nombre

 

En un intento por mejorar la situación de los pascuenses, monseñor Jenssen, vicario apostólico de Oceanía, consiguió la repatriación de algunos de los esclavos llevados a Perú. En este escenario, de desconfianza y escasa población, desembarca en la isla Eugenio Eyraud, misionero francés de la Orden de los Sagrados Corazones de Jesús y María (SSCC).

A pesar de todo logró ganarse la confianza de los isleños, les enseñó a los niños a leer y también el como el catecismo en su propia lengua, utilizando libros que trajo de Tahití. Al tiempo llegaron otros misioneros que ayudaron a construir una capilla. En 1868, solo cuatro años después de su llegada, bautizó a más de 500 isleños evangelizando de esta manera a Isla de Pascua.


CHILE
Te puede interesar:
Isla de Pascua: Un ejemplo para la custodia de las áreas marinas

 

Rapa Nui – Isla de Pascua será como se le llamará, una vez aprobada la ley, reconociendo la cultura de este pueblo originario y también, la fecha de su descubrimiento un domingo de Resurrección.

Para la sociedad chilena actual el cambio de nombre le hace sentido “siempre se debería de haber llamado así, porque es su cultura y se debe valorar eso. No se puede olvidar nunca de donde viene uno”, dice Tomas, joven de 16 años, ante el cambio de nombre.

Para El Mercurio habló Camilo Rapu, presidente de la comunidad indígena polinésica Ma’u Henua, y señaló: “Para nosotros es un tema vinculado con nuestra identidad, porque el nombre de Rapa Nui es el nombre original que puso nuestro rey Hotu Matu’a, cuando llegó hace 1.600 años. Después llegó este holandés y lo cambió”, indicó.

Pedro Edmunds Paoa, alcalde de Isla de Pascua, este cambio de nombre es totalmente positivo. “Esta es la justicia que a buena hora llega con esta iniciativa para ratificar un nombre en el que todos nosotros nos identificamos, “rapa nuí” nos identifica y es nuestro; no como Isla de Pascua”.

¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.