Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
viernes 16 abril |
Santa Bernardita Soubirous
home iconCuriosidades
line break icon

¿Por qué los Archivos Vaticanos son «secretos»?

Public Domain via WikiPedia

Daniel R. Esparza - publicado el 14/02/17

La verdad sobre las bóvedas vaticanas es más sencilla de lo que a menudo se piensa

El Archivo Vaticano está lejos de ser un parque de atracciones para teóricos de la conspiración. De hecho, resultaría bastante aburrido para el público general: nada demasiado escandaloso, nada demasiado secreto.

De hecho, el aura que cubre al Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum —tal es su nombre oficial completo— podría deberse únicamente a un error de traducción del latín original. ‘Secretum’, mejor que traducido como ‘secreto’, significa sencillamente ‘personal’.

Cualquiera que haya tenido alguna vez un secrétaire (un escritorio de despacho, con suerte un Chippendale) probablemente tenga más claro lo que está en juego aquí. El “Archivo Secreto” Vaticano es una colección de documentos personales, sobre todo cartas privadas, crónicas y registros históricos de papas pasados. Lamento explotar vuestra burbuja, Dan Brown y compañía.

En cualquier caso, esto no convierte necesariamente al Archivo Vaticano en un lugar aburrido.

Un «Jardín del Edén»

De hecho, nos podríamos referir a él como un Jardín del Edén de un investigador: en sus estanterías encontramos la bula papal que excomulgó a Martín Lutero. Al lado, un pergamino completo de 60 metros de largo con las actas de los juicios contra los Caballeros Templarios. Y las cartas de Miguel Ángel al papa Julio II. Y los registros del juicio contra Galileo. E incluso una carta del papa Clemente XII al séptimo Dalai Lama, solicitando protección para los frailes franciscanos en el Tíbet.

Saqueado una vez por Napoleón —que trasladó toda la colección a París—, el “Archivo Secreto” lo creó el papa Paulo V en 1612. Es, en realidad, no tan secreto (como puedes verificar por el vídeo más arriba o en esta gran colección fotográfica publicada por The Guardian en 2010).

El lugar rebosa constantemente de actividad académica. Esto significa que tienes que ser un investigador autorizado para tener acceso al Archivo (las credenciales tienen que renovarse cada seis meses). También para poder buscar en sus catálogos (que requeriría fluidez en latín o italiano) para encontrar el documento en concreto con el que quieres trabajar.

Y luego, finalmente, llevártelo a cualquiera de las salas de lectura, donde podrás tomar notas, pero nunca fotografías (cualquier exposición a un flash por accidente podría deteriorar los manuscritos).

Pero, si no puedes ir hasta Roma, el Archivo Secreto es tan secreto (oh, la ironía) que puedes navegar en su interior visitando este sitio web.

Tags:
documentohistoriasecretosvaticano
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
RIVELAZIONE
Maria Paola Daud
La Virgen que se apareció en Roma, revelándose a un adventista
2
PADRE PIO
Philip Kosloski
Cuando Padre Pío rezaba por alguien, decía esta poderosa oración
3
Miriam Díez Bosch
¿Un santo en el Titanic?
4
SANDOKAN
Inma Álvarez
La verdadera historia de Sandokán: era español y obispo
5
MARIA DEL VALLE
Esteban Pittaro
Conmoción en Argentina por una joven que falleció tras un aborto ...
6
PADRE CEPEDA
Cecilia Zinicola
El beso de Jesús, la historia de un párroco bendecido con un pequ...
7
SAINT JOSEPH
Philip Kosloski
Esta antigua oración a san José es “conocida por no fallar nunca”
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.