La foto superior está circulando en la web desde hace varios años, y dejando de lado las ideas más absurdas sobre las circunstancias en las que fue creada, se dice que representa al equipo femenino del Vaticano en el tiro deportivo. Suena bastante razonable, ¿verdad? Especialmente cuando conocemos los detalles de este equipo, que se describen con más detalle en esta página web.
Leemos allí que el equipo monástico, encabezado por su madre la superior Maria Grazia, participó en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936. Aunque las hermanas no tuvieron mucho éxito allí, ganaron algo igualmente valioso: la popularidad. Impulsados por el dulce sabor de la vida de los famosos, comenzaron una gira internacional, mostrando sus habilidades.
Las monjas probablemente sintieron que esta idea era como ‘’un premio gordo’’– hay un arma, un traje característico, sólo necesitaban un nombre igual de impactante. Así que se llamaron a sí mismos ‘’Nuns with Guns’’ (de inglés “Monjas con armas”) y se pusieron en marcha en una gira por los países de América Latina y luego los EE.UU. Su proyecto, nomen omen, fue un éxito. En esta página web podemos descubrir que en 1937 fueron la principal atracción de los festivales estatales de Iowa y Minnesota.
Pero pronto toda Europa se iba a dispararse. En vista de esta perspectiva el Vaticano ha decidido terminar la carrera de las Monjas con armas. En febrero de 1938 se decidió disolver toda la representación femenina en el deporte de tiro. Mientras la mayoría de las monjas estaban de acuerdo con la decisión del Papa, a una de ellas – Juliette (la primera a la derecha) se le ocurrió una idea. En 1942 dejó su hábito y se puso en marcha… para luchar en la resistencia francesa como francotiradora. Es una historia como la de la película de acción de clase B americana, lo admitirás. Le advierto que es mejor.
La exmonja Juliette se hizo famosa por matar a varios oficiales nazis y participar en muchas operaciones secretas. Por estos logros, en 1946, se le concedió la Medalla Militar Francesa. Cuando se terminó la guerra, se dedicó a la política, pero supongo que, sin un rifle en la mano, no pudo convencer a mucha gente de su programa y en 1949 volvió a la orden.
Admitirás que es una historia fascinante. Tan bonita pero totalmente falsa. ¡Incluso los nombres de las monjas son inventados! Lo único real es la imagen.
Justo encima de la historia de las monjas se puede leer sobre la representación húngara de las mujeres en el rodaje de barriles – sí, sí, BlendX es una página humorística especializada en el rodaje de barriles. Sin embargo, esta historia se repitió tantas veces en otros sitios web, que algunas personas comenzaron a creer en ella. Entonces, ¿cuál es la verdad?
En el portal snopes.com (recomiendo especialmente, porque rastrea las falsificaciones en las revelaciones de Internet) se encontró una descripción fiable (en su opinión) de la foto:
Kingston, MA: Las Monjas de la Congregación de las Hermanas de la Divina Providencia están apuntando a una nueva arma de calibre 22mm, que les fue presentada durante el campamento de Mishannock por la compañía “Harrington and Richardson” de Worcester, Massachusetts. El arma será utilizada durante el entrenamiento de los tiradores del campamento. En la foto (de la derecha) están: La hermana Noel (la directora del campamento), la hermana Rosaria, la hermana Wilfrid, la hermana Mary Janet y la hermana Mary. Tres de las hermanas serán instructoras durante el entrenamiento de tiro. 7/12/57
Sin embargo, decidí confirmarlo en el origen y escribí a la Congregación de las Hermanas de la Divina Providencia – no fue difícil porque tienen su propia página de Facebook. En la respuesta recibí confirmación de la autenticidad de la descripción anterior.
Estas cinco hermanas trabajaron con jóvenes en un campamento de vacaciones en Kingston, Massachusetts. Alguien de un periódico local tomó fotos y las publicó. Más tarde aparecieron por todo el país, como bien recuerdo. Ahora están en páginas web, postales… en todas partes gracias a Internet. Sólo podemos reírnos de ello.
Quería pedir un comentario a una de las hermanas, pero desafortunadamente resultó que 4 de ellas murieron y la quinta dejó la congregación en los años 70.
Así que la verdad resultó ser mucho menos emocionante que la emocionante historia que circula en Internet. Y así por desgracia sucede a menudo – por lo tanto, cuanto más improbable es el artículo que leemos, más tenemos que mirarlo.
Hoy celebramos a...