Aria es un nombre femenino inglés, mientras que Arya es un nombre masculino iraní. Su etimología latina significa canto, melodía, y está asociada a san Romano el Mélodo, poeta litúrgico bizantino del siglo VI. Originario de Siria, fue ordenado diácono y se trasladó a Constantinopla. Dotado de una voz fuerte poco armoniosa, no podía cantar la gloria de Dios como él quería. La Madre de Dios le dio el don del canto en una vigilia de la Natividad en la iglesia de Blanquerna, y una dulzura inefable salió de su boca. Romano, entonces llamado en todas partes “el Mélodo”, compuso más de mil kontakia (himnos litúrgicos ortodoxos en honor del Señor y de los santos). Se le atribuye en particular la de la fiesta de la Natividad: “La Virgen en este día da a luz al ser sobrenatural”, que permanece en el canon de los maitines del 25 de diciembre en la Iglesia ortodoxa.
Una recupera la vista milagrosamente, mientras que el santo recibe la gracia de una voz melodiosa. Wikimedia
+