1/9

Islandés

En los países fríos del norte, el tiempo de Navidad es rico en significado y simbolismo. Los transeúntes podrían desearse gleðileg jól.
2/9

Francés

Seguramente te suene familiar el Joyeux Noël de nuestros amigos franceses. En realidad, se desean una "Navidad alegre", que es una manera perfecta de saludar a los demás en Navidad.
3/9

Chino

En chino mandarín tendrás que prestar mucha atención a los diferentes sonidos vocales del saludo: Shèngdàn jié kuàilè. Si realmente quieres impresionar, incluso puedes poner un bolígrafo en papel y probar con los símbolos utilizados: 圣诞节快乐.
4/9

Inglés

Seguramente conoces el Merry Christmas de los países de habla inglesa. La palabra Christmas (Navidad) proviene de las palabras del inglés antiguo "Cristes maesse", que significan "la misa de Cristo". Merry significa "alegre"
5/9

Ruso

En Rusia, la gente se desea Счастливого Рождества, o quizás una versión un poco más fácil de leer: "schastlivogo Ro zhdestva". La expresión puede acortarse en С Рождества para recordarla mejor
6/9

Italiano

Nuestros amigos romanos dirán un musical Buon Natale cuando nos feliciten la Navidad. Es tan parecido al español que no necesita traducción. Aunque precisamente, para evitar confusiones entre ambos idiomas, es oportuno ver este divertido video
7/9

Latín

Si quieres probar suerte en los clásicos, tendrás que acertar en tus declinaciones. Aunque los académicos han presentado alternativas, Felix dies Nativitatis se traduce habitualmente como "Feliz día de Navidad".
8/9

Griego

Los de Grecia se felicitan la Navidad con καλά Χριστούγεννα, o kalá Christoúgenna, con la 'g' pronunciada como 'y'. De hecho, la palabra "Navidad" deriva de los griegos, con la "X" al comienzo de su palabra para Cristo y Navidad.
9/9

Polaco

La Navidad en Polonia es un momento muy religioso, reflejado en el saludo Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, que literalmente significa "Felices fiestas del nacimiento divino". La forma breve Wesołych Świąt, o "Felices fiestas", es más corriente.