separateurCreated with Sketch.

El antiguo canto que introduce a los cardenales al cónclave

Tajemnice konklawe

Kardynałowie podczas konklawe idą na obrady do Kaplicy Sykstyńskiej 12 marca 2013 r. Następnego dnia został wybrany papież Franciszek

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Valdemar de Vaux - publicado el 06/05/25
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
A diferencia de las elecciones ordinarias, el cónclave es también un acto litúrgico, cuyo ritual pretende significar que el maestro de los cardenales no es otro que el Espíritu Santo. El Espíritu Santo es invocado solemnemente durante la procesión que conduce a los electores a la Capilla Sixtina al canto del Veni Creator

¿Lo saben todos los cardenales? Cuando entren en procesión en la Capilla Sixtina, se parecerán mucho a las monjas carmelitas de Compiègne. Mientras subían al patíbulo el 17 de julio de 1794, las monjas canonizadas por el Papa Francisco entonaron un himno gregoriano, el Veni Creator. El mismo himno que acompaña a los príncipes de la Iglesia al cónclave. Y aunque no van hacia el martirio -aunque el cónclave no es tarea fácil- visten la púrpura.

El rojo es el color del testimonio y del fuego del Espíritu Santo. Se desconoce el autor de este himno del siglo IX, aunque se atribuye a algunos de los más grandes compositores, desde san Ambrosio de Milán hasta Raban Maur, figura importante del Renacimiento carolingio. Texto literario de bella factura, el Veni Creator se divide en seis estrofas que desarrollan la teología pneumatológica iniciada por los padres capadocios.

Invocando al Consejero

La tercera Persona de la Trinidad es el amor "común" que une al Padre y al Hijo. El himno pide "dar a conocer" al primero y revelar al segundo. Antes de elegir al sucesor del Papa Francisco, los 133 electores pedirán también estar "llenos de gracia y amor", con un "Consejero" que sea "espíritu de verdad" para inspirar sus palabras y apoyar su discernimiento por el bien de la Iglesia.

Aunque se canta como introducción al cónclave, el himno Veni Creator no está reservado a él. En la liturgia, también se canta en las vísperas entre la Ascensión y Pentecostés, durante la novena que prepara los corazones para la efusión del Espíritu Santo que dio origen a la Iglesia y la renueva continuamente. Se canta especialmente en ocasiones importantes para invocar el amor del Padre y del Hijo, en las Misas de consagración y de ordenación. Que Aquel que es "fuente viva, fuego, caridad, consagración invisible" sea el dueño de todo don.

Multitud de versiones

Más allá de la melodía gregoriana, los más de mil años que nos separan de la escritura del Veni Creator han visto florecer innumerables variantes melódicas. Entre ellas figuran partituras de Roland de Lassus y Maurice Duruflé, Joseph Haydn y Gustav Malher, y músicos contemporáneos como Ralf Hoffmann.

En las redes sociales podemos encontrar muchas maneras rezar al Espíritu Santo y unirnos a las oraciones cardinales.

¿Te ha gustado leer este artículo? ¿Deseas leer más?

Recibe Aleteia cada día.

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.