Aleteia logoAleteia logoAleteia
viernes 29 marzo |
San Eustasio, obispo - Viernes Santo
Aleteia logo
Viajes
separateurCreated with Sketch.

Festeja a san Martín con esta deliciosa galleta con forma de caballo

Dulce de san Martín

Holapaco77

Maria Paola Daud - publicado el 11/11/22

Un dulce típico de la tradición veneciana

La Cuaresma está llegando a su fin.
No olvides a Aleteia en tu ofrenda cuaresmal
para que brille la esperanza cristiana.
¡Apoya a Aleteia!

 

DONE AHORA

San Martín es una fiesta muy sentida en varias partes de Europa, como en Francia, dónde se encuentran sus restos, España, Países Bajos, Croacia, Bélgica, Alemania, Austria y en distintas zonas de Italia.

Según la tradición su culto está ligado a las condiciones meteorológicas anómala en su día, el llamado «Verano de San Martín» ya que para su fiesta las temperaturas son superiores a la media de la temporada:

«En un día frío y lluvioso de noviembre, Martín salió a caballo cubierto con su capa. En el camino vio a un hombre pobre, medio desnudo y tambaleándose por el frío. Martín, no teniendo dinero consigo, se compadeció y cortó su capa por la mitad, dando una parte a los pobres.

Poco después dejó de llover y salió el sol, calentando el aire como si fuera verano. De ahí el nombre veraniego de San Martino, donde aún hoy se recuerdan los hermosos días soleados de noviembre. Cuando llegó la noche, Martín soñó con Jesús con el manto en la mano agradeciéndole el gesto de compasión».

La fiesta de san Martín en Venecia

En Venecia desde 1540, año en que se fundó la iglesia dedicada al santo, su fiesta es muy popular.

Cada 11 de noviembre, los niños recorren las calles de Venecia, con una corona de papel en la cabeza, con ollas y cencerros recorren la ciudad, casa por casa pidiendo dulces cantando esta rima en dialecto para agradecer lo recibido:

Y con esto te damos las gracias

Buen espíritu y buen corazón.

El año que viene volveremos

Si agrada al buen Dios

Y con nuestra bolsa

Larga vida a San Martín.

El dulce con la forma de san Martín

Y como toda fiesta italiana que se aprecie, no puede faltar un postre típico y el caballo san Martín es una especialidad de este día, y es lo que los niños reciben en dono.

View this post on Instagram

A post shared by @amicoforno

El dulce es como una galleta con la forma de san Martín montado en su caballo, muy fácil de hacer:

Con pasta de hojaldre se modela la figura del santo a caballo con espada y manto y se adorna con glaseado de azúcar bombones y caramelos y bombones.

Tags:
italiasantostradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

ES_NEW.gif
Oración del día
Hoy celebramos a...




Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.