En ocasión de la reciente fiesta de Pentecostés, la agrupación chilena Canto Católico ha estrenado este último domingo una nueva versión del célebre himno “Veni Creator Spiritus”, una súplica al Espíritu Santo en seis estrofas en la que se resaltan las cualidades de la Tercera Persona Divina.
El himno es atribuido al monje alemán Rabano Mauro y acompaña la oración de la Iglesia desde el siglo IX. Desde hace siglos se conserva una melodía gregoriana en base a la cual Canto Católico ha realizado exitosos arreglos que permiten, una vez más, entrelazar la tradición con lo novedoso y así revitalizar este antiguo canto.
Como exponen en su página web los responsables de la propuesta; “La elaboración del arreglo musical ha tenido que sortear desafíos importantes. En primer lugar, el canto es imposible de cuadrar en una métrica rítmica constante. En segundo lugar, la melodía no tiene una sola manera de armonizarse. En tercer lugar, no parece conveniente para el oído que se presente la misma secuencia rítmico-armónica seis veces consecutivas, lo que desafía a buscar cierta novedad, que al mismo tiempo no quiebre el espíritu de oración.”
Entre las novedades especialmente dignas de mención se cuentan el uso de dos coros contrapuestos y la inserción de la guitarra como instrumento acompañante. Para el contrapunto de los dos coros además se ha aprovechado fructíferamente la metodología que tanto Canto Católico como otras agrupaciones han utilizado durante la pandemia: la participación de numerosos voluntarios que, en base a indicaciones previamente puestas a disposición, han grabado su aporte desde sus hogares.
Así, uno de los coros está conformado por miembros de la Fundación Canto Católico y el otro coro está conformado por un coro de decenas de voces grabadas a través del mundo entero. En cuanto al uso de la guitarra, está inspirado en la cuidadosa guitarra que diseñó Jaques Berthier para acompañar los cantos de Taizé. En lo referente a la partitura, la búsqueda de nuevas armonías le ha dado al tradicional himno un espíritu contemporáneo que, efectivamente, logra con creces el objetivo propuesto.
También la producción visual merece mención. Puesto que la oración en comienzo apela al Espíritu Santo como Creador, el video se abre con la cita del Génesis y luego, a lo largo de su desarrollo, expone imágenes de la belleza de la creación entrelazadas con referencias a los sacramentos e imágenes de los intérpretes.
Canto Católico nos ha acostumbrado a producciones de alta calidad tanto desde lo auditivo como desde lo visual. Y una vez más estuvieron a la altura de las expectativas. Es sabido que se toman su tiempo y no escatiman en costos a la hora de ofrecer sus estrenos para brindar ayuda a nuestra oración y a nuestra fe. Dios los siga iluminando en este camino.
Compartimos el video de la canción (recomendamos habilitar los subtítulos para poder contar con la traducción al español del texto latino original):
Hoy celebramos a...