Aleteia logoAleteia logoAleteia
domingo 25 septiembre |
San Cleofás
Aleteia logo
Cultura e Historia
separateurCreated with Sketch.

Los poco conocidos villancicos de Santa Teresa

shutterstock_1897118332.jpg

Shutterstock | Marina Konstantinova

Sandra Ferrer - publicado el 28/12/21

Recuperamos algunos de los villancicos más tiernos de la Santa de Ávila

Cantar villancicos ante el Belén es una de las tradiciones más bonitas de la Navidad. Con melodías alegres y versos archiconocidos, con campanillas sonando, peces saltando y el Niño vestidito de blanco.

Muchos de estos villancicos son textos populares que se han transmitido de generación en generación y han sobrevivido al paso del tiempo, al cambio de estilos musicales; y tanto abuelos como niños conocen y cantan alegremente.

Existen infinidad de villancicos por todo el mundo, además de los tan conocidos como Noche de Paz, Hacia Belén va una burra o Arre borriquito

Hoy les traemos unos villancicos muy especiales y muy poco conocidos. Entre la extensa y hermosa obra literaria de Santa Teresa de Jesús, existen unos villancicos que no aparecen en todas las recopilaciones poéticas de la única Doctora de la Iglesia española.

Cuentan los estudiosos de la Santa, que Teresa era una mujer alegre, que buscaba no solo la austeridad; quería que en la vida sencilla y de recogimiento, sus hijas espirituales fuera igualmente felices. Una alegría que no estaba reñida con la solemnidad del momento que representaban aquellos villancicos definidos a finales del siglo XVI por el padre Ribera, como piezas que «rebosaban de amor divino». 

Al Nacimiento de Jesús es un villancico que nos habla de la llegada del Niño Dios y anuncia a su vez su destino en la cruz.

—Hoy nos viene a redimir
un zagal, nuestro pariente,
Gil, que es Dios omnipotente.

—¿Por eso nos ha sacado
de prisión a Satanás?

—Mas es pariente de Bras
y de Menga y de Llorente.

¡Oh, que es Dios omnipotente!

—Pues si es Dios, ¿cómo es vencido
y muere crucificado?

—¿No ves que mató el pecado
padeciendo el inocente?
Gil, que es Dios omnipotente.

—Mía fe, yo lo vi nacido
y una muy linda zagala.
Pues si es Dios, ¿cómo ha querido
estar con tan pobre gente?            

—¿No ves que es omnipotente?

—Déjate desas preguntas,
miremos por le servir,
y pues Él viene a morir,
muramos con él, Llorente,
pues es Dios omnipotente.

SAINT THERESA

El mismo mensaje nos envía Santa Teresa en este otro villancico titulado Pues que el amor

Danos el Padre
a su único hijo:
hoy viene al mundo
en pobre cortijo.

¡Oh, gran regocijo,
que ya el hombre es Dios!

No hay que temer:
muramos los dos.

Mira, Llorente,
qué fuerte amorío;
viene el inocente
a padecer frío.

Deja un señorío,
en fin, como Dios.

Ya no hay qué temer,
muramos los dos.

¿Pues cómo, Pascual,
hizo esa franqueza,
que toma un sayal
dejando riqueza?

Mas quiere pobreza,
sigámosle nos,
pues ya viene hombre,
muramos los dos.

¿Pues qué le darán
por esta grandeza?

Grandes azotes
con mucha crüeza.

¡Oh, qué gran tristeza
será para nos!

Si esto es verdad,
muramos los dos. 

¿Pues cómo se atreven
siendo omnipotente?

Él ha de ser muerto
de una mala gente.

Pues si eso es, Llorente,
hurtémosle nos.
¿No ves que él lo quiere? 
Muramos los dos.

Otros villancicos escribió Santa Teresa de Ávila en los que nos habla, con su genio lírico y su inspiración divina, de la llegada del Niño; como Este Niño viene llorando o el villancico dedicado a los Reyes Magos que narra cómo la estrella guía a estos sabios hasta Belén. 

Tags:
literaturanavidadTeresa de Ávilavillancicos
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

ES_NEW.gif
Oración del día
Hoy celebramos a...





Envía tu intención a la red de 550 monasterios


Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.