Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
miércoles 20 octubre |
San Cornelio, el centurión
Aleteia logo
home iconDesde Roma
line break icon

Inaugurado el Pesebre y el Árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro 

Antoine Mekary | ALETEIA

Ary Waldir Ramos Díaz - publicado el 11/12/20

En “esta Navidad, en medio del sufrimiento de la pandemia, Jesús, pequeño e inerme, es el 'Signo' que Dios dona al mundo”, dijo el Papa Francisco 

Las autoridades del Vaticano han inaugurado el tradicional pesebre y el árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro. Los símbolos navideños iluminados serán el deleite de los fieles romanos y de los turistas.

“No hay pandemia que pueda apagar la luz de la Navidad” (Ángelus del 8 de diciembre de 2020). Estas palabras del Papa, en el contexto de las restricciones sanitarias por el coronavirus, resumen el espíritu del evento de hoy.

Efectivamente, las luces del belén y del árbol representan esperanza. «También esta Navidad, en medio del sufrimiento de la pandemia, Jesús, pequeño e inerme, es el ‘Signo’ que Dios dona al mundo”.

Así lo expresó el Papa esta mañana, unas horas antes de la inauguración al recibir a las delegaciones que donaron estos iconos navideños.

Tradición iniciada con Juan Pablo II

El cardenal Giuseppe Bertello y el Obispo Fernando Vérgez Alzaga han sido los encargados de la inauguración; respectivamente Presidente y Secretario General de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

La ceremonia que respetó la tradición iniciada por Juan Pablo II en 1982, tuvo lugar a las 17 horas en Roma y en el respeto de las normas para contener la pandemia de Covid-19.

Estuvieron presentes las delegaciones oficiales de los lugares de origen del pesebre y del árbol, procedentes respectivamente de Castelli en Abruzzo y del municipio de Kočevje en el sudeste de Eslovenia.

El belén

El monumental belén, está compuesto por estatuas de cerámica de gran tamaño y el majestuoso abeto, vestido de colores y luces, es alto 30 metros y pesa 7 toneladas.

Este año, el pesebre fue construido por los alumnos y los  profesores del Instituto de Arte «F.A. Grue». Dicha escuela estatal de arte para el diseño, en la década de 1965-1975 dedicó sus actividades docentes al tema de la Navidad.

Para la ocasión sólo se trajeron unas pocas piezas de la frágil colección compuesta por 54 estatuas. Una curiosidad es una estatua que refleja en algo la modernidad y que representa un astronauta.

Asimismo, las esculturas representan a los Reyes Magos; en el centro, en el punto más alto de una gran plataforma iluminada, está el grupo de la Natividad con el Ángel, colocado encima de la Sagrada Familia para simbolizar su protección sobre el Salvador, María y José.

Antoine Mekary | ALETEIA

El árbol

Es la segunda vez que Eslovenia dona un árbol de Navidad al Papa. La primera fue en 1996 con Juan Pablo II. Y los adornos que adornaban los otros árboles de Navidad más pequeños donados al Vaticano fueron hechos por los abuelos y nietos eslovenos.

Este majestuoso abeto, de 75 años, proviene del sureste de Eslovenia, exactamente del municipio de Kočevje, en el río Rinža.

Antoine Mekary | ALETEIA

La iluminación de la Sagrada Familia en la obra Angels Unawares

Durante la ceremonia de esta tarde, otra iluminación especial engalanó la plaza de San Pedro. Es la figura de la Sagrada Familia representada en la escultura Angels Unawares (Ángeles Inesperados) del artista canadiense Timothy Schmalz, presente en la plaza desde el 29 de septiembre de 2019 para conmemorar el 105º Día Mundial del Migrante y el Refugiado.

Se trata de una escultura de bronce que representa un barco con un grupo de emigrantes y refugiados de diferentes orígenes culturales y raciales, y de varios períodos históricos.

Jesús, niño migrante

Las tres figuras que reproducen la Sagrada Familia de Nazaret fueron iluminadas.

La Sección de Migrantes y Refugiados del Dicasterio para el Desarrollo Humano Integral explicó que este gesto simbólico sugiere el profundo significado de la Navidad y recordar que Jesús, con María y José, también fue migrante, huyendo para salvar su vida.

La copia exacta de la escultura fue inaugurada el pasado 8 de diciembre en la Grand Army Plaza de Nueva York, en el barrio de Brooklyn, y también se iluminará de la misma manera durante la temporada de Navidad. Un hermanamiento para recordar que, aún más en esta época de pandemia, todos estamos necesitados y esperando.

El pesebre y el árbol de la Plaza de San Pedro permanecerán en exhibición hasta el 10 de enero de 2021, la Fiesta del Bautismo del Señor, que concluye la temporada de Navidad.

Tags:
arbol de navidadpesebreplazasan Pedro
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
VENEZUELA
Ramón Antonio Pérez
Cuando la vida surge del atroz abuso a joven discapacitada
2
Henry Vargas Holguín
¿Cuál es el pecado contra el Espíritu Santo?
3
Francisco Vêneto
Los pasajeros aplauden a los pilotos después de un vuelo de 36 ho...
4
Aleteia Brasil
¡Cuidado con las oraciones de sanación y liberación!
5
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa a los poderosos: “Quiero pedirles en nombre de Dios…”
6
THERESA
Maria Paola Daud
¿Santa Teresa de Ávila fue la inventora de las papas fritas?
7
Felipe Aquino
¿Hay pecados tan graves que no puedan ser perdonados?
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.