Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunes 30 noviembre |
San Andrés Apóstol
home iconViajes
line break icon

Imágenes exclusivas: Bendición del mar, desde Venecia a Atlantic City

Wedding of the Sea

Jeffrey Bruno

Jeffrey Bruno - publicado el 19/08/20

Esta tradición de 52 años de antigüedad (en Estados Unidos) ha mandado a un obispo mar adentro contra las olas

“¡Es aterrador!”, exclamó el obispo Dennis J. Sullivan cuando le preguntaron sobre la experiencia de navegar mar adentro rompiendo las olas. Pero el miedo no evitó que el prelado de 75 años se subiera valientemente a bordo del bote salvavidas de 5 metros de eslora para arrojar la “corona de la bendición” a las revueltas aguas.

La patrulla costera de Atlantic City (Nueva Jersey, Estados Unidos) condujo la embarcación unas cuantas decenas de metros en contra del espumoso oleaje y devolvió al obispo sano y salvo a tierra firme.

La puesta de la corona y el movidito viaje fueron el broche final de los acontecimientos del día, que empezaron con una misa por la Solemnidad de la Asunción en la iglesia de San Nicolás de Tolentino. Después, se produjo una procesión mariana que culminó con el emocionante trayecto del obispo al mar.

La tradición, que se viene observando durante 52 años en Atlantic City, vino de la mano de inmigrantes italianos a finales de la década de 1960.

Los orígenes de la tradición se encuentran en Venecia en torno al año 1000, en el “Sposalizio del Mare” o “Matrimonio del Mar”. Existen varios relatos sobre la primera vez que se realizó aunque, básicamente, se trata de una bendición en la que se pide la protección de Dios para el mar y todos los que se ganan la vida con él.

Se arroja una corona o guirnalda a las aguas simbolizando una unión entre la comunidad y el mar. El gesto se acompaña de oraciones por un año próspero y armonioso.

Imágenes de lo vivido (Galería)

Como con muchas tradiciones italianas, el día suele terminar con un festival en el que el aroma a salchichas y pimientos y la música italiana colman el aire. Sin embargo, con las restricciones debidas a la pandemia de COVID-19, este año el festival ha sido cancelado, con la esperanza de que se retome en 2021. No obstante, incluso sin las celebraciones de la calle, la fiel devoción continúa.

Tal vez Estados Unidos tenga la colección más diversa de devociones y celebraciones de Fe en todo el mundo, gracias a su herencia inmigrante. Todas son únicas en su manifestación externa, pero comparten un mismo Dios a quien rinden homenaje.

Tags:
bendiciónestados unidosmartradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia hoy se publica diariamente en ocho idiomas: francés, inglés, árabe, italiano, español, portugués, polaco y esloveno.
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
COVID
Rodrigo Houdin
COVID-19: Murió aferrado a su rosario y con u...
READING
Gelsomino del Guercio
Las tres reglas fundamentales para los lector...
EMANUELLE CUETO RAMOS
Jesús V. Picón
Sacerdote con cáncer terminal: Pierde los ojo...
APOKALIPSA
Vatican Media
El Papa: Está acabando una civilización que s...
Philip Kosloski
Cuando sientas que todos conspiran contra ti,...
OLD WOMAN, WRITING
Cerith Gardiner
Carta de una mujer de 107 años para luchar co...
WEB2-IRAN-CAPTURE
Zoe Romanovsky
Cineasta de 20 años gana premio por la podero...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.