Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunes 20 septiembre |
San Andrés Kim y compañeros mártires
home iconMúsica
line break icon

Andrea Bocelli y su hija Virginia regalan una canción de amor de Beethoven

Martín Susnik - publicado el 26/05/20

Ich Liebe Dich es un mantra afectivo que dice “Te amo como tú me amas, en la mañana y en la noche…”

No es novedad que, ante las circunstancias en las que nos encontramos, los músicos en su mayoría no han dejado de ofrecer su talento a los oyentes, y lo han hecho con diversas iniciativas que cada uno desarrolla desde su hogar. El célebre tenor italiano Andrea Bocelli, sin embargo, ha logrado hacer un poco más: todavía tenemos vivo recuerdo de su conmovedor concierto “Music for hope” desde el Duomo de Milán el último Domingo de Pascua, que hizo vibrar las fibras más íntimas de todos los que, a la distancia, pudimos “presenciarlo”.

Más allá de dicho hito, Bocelli también se muestra activo con sus interpretaciones “desde casa” y en este caso presentamos una que comparte con su pequeña hija Virginia, de ocho años.

Hace ya algunas semanas, Bocelli aparecía en un video junto a Virginia declarando: “Queridos amigos, la situación paradójica nos obliga a reinventarnos y ser creativos. Así como he hecho siempre, y ahora más que nunca, trato de involucrar a toda la familia, incluso a la pequeña Virginia, quien hace poco comenzó sus lecciones de piano. Ella logró un gran progreso y ahora va a interpretar algo con su papá: Ich liebe dich de Ludwig Van Beethoven. Es una manera de expresar nuestro amor por todos ustedes y compartir un momento de optimismo y esperanza.”

A estas declaraciones, en efecto, seguía una interpretación a dúo que no llegaba hasta el final de la pieza, pues Virginia todavía no había aprendido a interpretarla al fine. Ambos prometían mostrar su versión completa de la obra una vez que estuviera lista.

En estos días, finalmente, padre e hija cumplieron con su promesa: “Lo prometido es deuda –manifestó el tenor– una deuda especial en este caso, que nos da alegría compartir. La pequeña Virginia estuvo trabajando duro las últimas semanas para honrar su obligación. Y ahora presentamos nuestro primer dueto, una joya creada hace mucho tiempo (…). Ich Liebe Dich es un mantra afectivo que dice “Te amo como tú me amas, en la mañana y en la noche…” Habla de compartir regalos, de consolarnos en la melancolía y, finalmente, de Dios, a quien invoca por protección y bendición.” El cantante agradeció a Beethoven por esta hermosa pieza en la que puso música a la obra de un poeta amateur (Karl F. Herrosee) y a su hija, por todas las horas de ensayo dedicadas a lo que Bocelli llamó “nuestra canción”. También agradeció a la audiencia por su amistad.

“Les ofrecemos esta pieza, esta pequeña promesa que hemos mantenido, para desearles un mayo pleno de afecto, en la esperanza de que sea un mes de renacida y refundada serenidad para todos.”

Tags:
Andrea Bocellihijosmúsica

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Gelsomino del Guercio
Los asombrosos diálogos entre el diablo y un exorcista del Vatica...
2
JIM CAVIEZEL
J.P. Mauro
El impactante tributo de Jim Caviezel a la Virgen María
3
HERALDOS
I.Media
La Santa Sede intenta cerrar las escuelas de los Heraldos del Eva...
4
PAURA FOBIA
Cecilia Pigg
La oración corta que puede cambiar un día estresante
5
VACCINE
Jaime Septién
¿Covid-19: vacunarse o no vacunarse?
6
I.Media
Benedicto XVI: El hombre ya no es un «regalo» sino un «producto»
7
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.