Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
miércoles 03 marzo |
Santa Catalina Drexel
home iconDesde Roma
line break icon

Radio Vaticano comienza a transmitir las noticias en latín

VATICAN RADIO ANTENNA

Filippo Monteforte | AFP

John Burger - publicado el 10/06/19

De momento, dos programas en latín empiezan a transmitirse en la edición italiana de la Radio del Papa

El Vaticano inauguró el pasado fin de semana dos programas semanales en latín. Consiste en un resumen de cinco minutos de las noticias en el idioma oficial de la Iglesia Católica Romana, seguido de un programa más extenso sobre el idioma latino.

Hebdomada Papae, notitiae vaticanae latine redditae, o «La semana del Papa: boletín de noticias del Vaticano en latín», está dirigida por el veterano periodista de Radio Vaticano Alessandro De Carolis.

La nueva programación es una colaboración con la Oficina de Letras Latinas del Vaticano, un departamento de la Secretaría de Estado que se dedica a escribir o traducir los documentos de la Iglesia al latín.

Después del boletín de noticias, la edición italiana de Radio Vaticano transmitirá un programa en profundidad dedicado al redescubrimiento del valor y la belleza de la lengua latina. Anima Latina, radio coloquia de lingua ecclesiae contará con el padre Waldemar Turek, director de la Oficina de Letras Latinas.

Los programas se transmitirán al mundo en las frecuencias de radio del Vaticano a través de los canales de audio en idioma italiano, pero también se podrá acceder a ellos a través del sitio web de Vatican News. Pronto estarán disponibles también en las frecuencias de audio en idioma inglés.

El director editorial de Radio Vaticano, Andrea Tornielli, dijo que Hebdomada Papae apunta a dar nueva vida a este idioma.

«No lo concebimos con una mirada nostálgica al pasado, sino como un desafío para el futuro», dijo.

Tornielli señaló que el latín ya «resuena a diario en las frecuencias de Radio Vaticano, que cada mañana transmite misa en latín».

Tags:
latínvaticano
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
2
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
3
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Vendrá un nuevo diluvio si no cambiamos de rumbo...
4
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
5
TIMOR LESTE
Redacción de Aleteia
La última frase de san Juan Pablo II antes de morir
6
NEWBORN
Cerith Gardiner
12 nombres de bebés varones que combinan bien con «María»
7
BABY
Aleteia Team
El bebé que nació agarrado al DIU
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.