Algunos de los cultores de la lengua española más destacados del mundo se reúnen hasta el 30 de marzo en Córdoba, Argentina, para el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE).
Entre los más de 250 participantes hay escritores, periodistas, filósofos, compositores musicales, humoristas, traductores, y académicos de distintas disciplinas de la lengua provenientes no tan solo de los países donde el español es la lengua materna, sino incluso del Brasil, Reino Unido, China, Senegal, entre otros. El lema es “América y el futuro del español. Cultura y educación, tecnología y emprendimiento”.
El programa contempla paneles que ponen de relieve el valor de nuestra lengua, y otros que analizan desafíos contemporáneos muy latentes, como los retos del español en el Siglo XXI ante la revolución digital, el encuentro entre los maestros analógicos y los alumnos digitales, el mestizaje lingüístico, el español en Estados Unidos, la corrección política de la lengua, entre varios otros. Gran parte de los nombres contemporáneos que son estudiados por los alumnos de las carreras de Letras o Periodismo en universidades de España y América se darán cita en la histórica ciudad argentina para afrontar estas cuestiones.
De la conformación de la agenda participaron representantes de las academias de todos los países, congregados en la Asociación de Academias de la Lengua Española que coordina el presidente de la RAE, por lo que los temas a abordar son fruto de un amplio consenso en torno a los desafíos de la lengua por parte de todos sus hablantes.
Hay expectativa por la presentación de un glosario de términos gramaticales y del Libro de Estilo de la Lengua Española, recursos de la Real Academia Española siempre útiles para la conservación de una lengua en permanente cambio, con desafíos recurrentes por ejemplo en torno a la pronunciación de los neologismos o nuevas formas acuñadas por medios audiovisuales. Además, la RAE presentará su plataforma Enclave RAE (https://enclave.rae.es/), un conjunto de recursos virtuales para que desde la empresa, la universidad, la escuela, o el mismo hogar, pueda mejorarse el empleo de la lengua.
Asimismo, habrá espacios para homenajes a Víctor García de la Concha, uno de los académicos que más puentes ha tendido entre los países de habla hispana, y al compositor español Manuel de Falla (1876-1946), exiliado a la Argentina y fallecido en Córdoba.
La inauguración a cargo del Rey de España Felipe VI, el presidente argentino Mauricio Macri, y el premio Nobel Mario Vargas Llosa, dan cuenta del valor institucional que tiene el encuentro. “Cada tres años estos congresos nos permiten hablar de las hermandades que consolidan un marco de convivencia, pues el español es el vínculo último de la comunidad hispana”, había expresado en la presentación del Congreso Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, entidad co-organizadora junto a la RAE.
La formalidad tendrá su amortiguación con las contribuciones de Joaquín Sabina y también del grupo Les Luthiers, artistas que hilvanando con gracia el amplio diccionario español han abierto fronteras más allá de las barreras lingüísticas.
Es la segunda vez que el encuentro tiene lugar en la Argentina. Anteriormente, fue celebrado en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010), Ciudad de Panamá (Panamá, 2013) y Puerto Rico (2016).
Hoy celebramos a...