Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sábado 16 octubre |
Santa Margarita María Alacoque
Aleteia logo
home iconMúsica
line break icon

Así se le canta a la Esperanza

CAFRUNE

Public domain

Esteban Pittaro - publicado el 21/09/18

Zamba de mi Esperanza es probablemente la canción folclórica más difundida de la Argentina

Es parte de ese repertorio popular que no se sabe cómo pero es conocido por todos. Sea porque alguna vez se cantó en el colegio, o porque el abuelo, el papá, el tío la tenían como himno, o porque en aquel inolvidable fogón con amigos se cantó una y otra y otra vez, la canción está como adherida al ADN argentino. Está ahí.

Inicialmente popularizada por Jorge Cafrune, y luego inmortalizada por los inolvidables Chalchaleros, Zamba de mi Esperanza está registrada bajo la autoría de Luis H. Morales, seudónimo del empresario mendocino Luis Profili. Era tímido don Luis, pensaba además que el apellido de un compositor de folclore no debía ser italiano.

El compositor lejos estaba de las habilidades y la trayectoria que tendrían sus monumentales futuros intérpretes. Inicialmente, no sabía cantar ni tocar instrumentos. ¡Incluso tuvo que aprender de música para poder registrar el tema que ya había creado! Era, apenas, un exitoso constructor y viñetero. Era, en criollo, un laburante argentino que como muchos, tenía esa pasión reservada para la familia y el encuentro con amigos en peñas: la música.

Un laburante argentino que fruto de su pasión oculta había compuesto una bellísima canción. Pero como amateur de la música, necesitó de un profesional que le ayudé a “estructurar” su zamba. Félix Dardo Paloma ayudó a Profili a retocar su zamba, y gracias a él pudo registrarla en el SADAIC, la entidad que valida la autoría de las obras artísticas. Profili, generoso, quiso que Paloma sea coautor. Éste se negó tajantemente en más de una ocasión.

La canción, como narró en 2013 el programa de la señal Encuentro “Cómo hice”, tomó pronto vuelo propio. Y llegó en 1964 a oídos del popular folclorista jujeño Cafrune, que no dudó en grabarla. La conoció tomando “unos vinardos” con Profili, diría después al chalchalero Juan Carlos Saravia, que un año después la incluyó también en su propio repertorio. Profili también ofreció a Cafrune la autoría si éste la quería cantar. Pero éste también se negó, ya que él sería sólo el interprete. En solo, la canción se canta como lo hace Cafrune. En cada argentino caminando por el mundo silbándola en el corazón, se hace con la voz y el tono de Cafrune. En grupo, como los Chalcha.

La letra adopta tantos sentidos como emociones tengan sus intérpretes y oyentes. Si estás sin trabajo, si estás solo, si estás enfermo, si tenés esa angustia en el corazón que no sabés qué es, llorarás con esta zamba. Pero también si estás nostálgico, alegre, enamorado… Es la zamba de la esperanza. Zamba de mi esperanza:

Zamba de mi Esperanza, interpretada por Jorge Cafrune

Zamba de mi Esperanza, interpretada por Los Chalchaleros

Tags:
argentinamúsicatradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
squid game
Dolors Massot
¿Qué ocurre con la serie «El juego del calamar» (Squid Game)?
2
main de robot
Francisco Vêneto
«Estamos creando a Dios»: ex funcionario de Google sobre la (IA) ...
3
ZARAGOZA
Maria Paola Daud
Las bombas que por “milagro” de la Virgen del Pilar no explotaron
4
Gelsomino del Guercio
Carlo Acutis habló de un regalo que le hizo Jesús, ¿de qué se tra...
5
THERESA
Maria Paola Daud
¿Santa Teresa de Ávila fue la inventora de las papas fritas?
6
ORDINATION
Francisco Vêneto
Ex testigo de Jehová será ordenado sacerdote católico a los 25 añ...
7
Philip Kosloski
6 de los más notables santos incorruptos
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.