Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 19 septiembre |
San José de Cupertino
home iconActualidad
line break icon

El malvado zorro feroz: Historias de la granja

EL MALVADO ZORRO FEROZ

STUDIOCANAL

Tonio L. Alarcón - publicado el 10/06/18

El director de Ernest & Celéstine ha construido tres historias de animación protagonizadas por animales repletas de humor y de ternura

En su ópera prima, la premiadísima Ernest & Celéstine, tanto Benjamin Renner como sus compañeros en la dirección de la misma, Stéphane Aubier y Vincent Patar, hicieron un esfuerzo consciente para aproximar su estilo a la delicada manera de mezclar el lápiz y las acuarelas de la autora de los álbumes que allí adaptaban, Gabrielle Vincent.

Algo queda, sin embargo, de esa limpieza de líneas, y sobre todo de esa manera de utilizar las acuarelas, en el segundo largometraje de Renner –que en esta ocasión dirige a cuatro manos con Patrick Imbert–, El malvado zorro feroz, en el cual, al adaptar un cómic propio, ha podido desarrollar su propio estilo de dibujo, más reminiscente del que utilizaba Jean-Jacques Sempé en la serie de libros El pequeño Nicolás que de las ilustraciones de Vincent.

La obra original estaba conformada por pequeñas viñetas cómicas que desarrollaban gags breves, normalmente de una página, con una cierta continuidad entre ellos. Así que Renner, mano a mano con el guionista de cómics Jean Regnaud, ha reforzado los arcos narrativos más claros hasta quedarse con las tres historias que engloba el largometraje –de ahí su título original, Le Grand Méchant Renard et autres contes–…

Que, aun así, está conectadas entre sí de forma muy leve, básicamente a través de la integración de una serie de espacios y de personajes compartidos –por no hablar, claro está, del tono entre cómico y sentimental que las caracteriza a todas– que dotan de unidad al conjunto. Lo que no sólo no perjudica a la película, sino que incluso la beneficia, y mucho, porque la dota de una sensación de frescura y de un dinamismo que se echa de menos en una animación contemporánea que, en demasiadas ocasiones, peca de rigidez estructural.

Ahí reside, de hecho, la mayor virtud de El malvado zorro feroz: en esa sensación de espontaneidad, de desenfado, que impregna todo su metraje –y que conecta tan bien con los más pequeños de la casa, pues se reconocen en ella–. A lo que contribuye, sin lugar a dudas, el talento que Renner e Imbert demuestran para construir gags –atención a su talento para el chiste visual: la expresividad de los dibujos del director logran que un simple gesto pueda resultar cómico– que surgen de forma natural de la propia línea argumental de cada una de las tres historias, y que, lo que todavía es más importante, ayudan a definir el carácter y las relaciones entre sus (peculiares) protagonistas.

Pero lo que hace más memorable el largometraje, sin embargo, es la capacidad del guión de Renner y Regnaud para apelar a la ternura, desarrollando, sobre todo en los dos primeros episodios, tiernas historias de amor de cariz paternofilial –en especial la que da título al largometraje, y que habla con ironía, no exenta de cariño, de la transformación personal que conlleva la ma(pa)ternidad–.

En ellas, además de defender la importancia de ser fiel a uno mismo, y a las propias creencias, por encima de las presiones sociales, también se reivindica la imaginación y la capacidad de soñar como forma fundamental de (re)interpretar el mundo adulto.

Ficha Técnica

Título original: Le Grand Méchant Renard et autres contes
Año: 2017
Países: Francia, Bélgica
Género: Animación
Directores: Benjamin Renner, Patrick Imbert
Voces originales: Céline Ronté, Boris Rehlinger, Guillaume Bouchède, Guillaume Darnault, Damien Witecka, Antoine Schoumsky

Tags:
cinefamilia

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Gelsomino del Guercio
Los asombrosos diálogos entre el diablo y un exorcista del Vatica...
2
PAURA FOBIA
Cecilia Pigg
La oración corta que puede cambiar un día estresante
3
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
4
Maria Paola Daud
Quiso usar una Hostia para hacer brujería y… comenzó a sangrar
5
VACCINE
Jaime Septién
¿Covid-19: vacunarse o no vacunarse?
6
BEATRIZ
Pablo Cesio
¿Dónde está Beatriz? El extraño caso de la mujer que desapareció ...
7
EUCHARIST
Philip Kosloski
Esta hostia eucarística fue filmada sangrando y latiendo como un ...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.