Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 09 mayo |
Santa Luisa de Marillac
home iconActualidad
line break icon

¿Quieren saber con quién están hablando?

MIGRANT

Víctor Manuel Espinosa-(CC BY-NC 2.0)

Jaime Septién - publicado el 18/05/18 - actualizado el 18/05/18

Aumenta el miedo entre las comunidades hispanas

El año pasado, el Estado de Texas (Estados Unidos) aprobó una controvertida Ley, la SB4, en la que personas indocumentadas que hubieran cometido una falta menor, por ejemplo una infracción de tránsito, tendrían (por su apariencia) que mostrar a las autoridades policiacas sus documentos. Y al no tenerlos, enfrentarían un posible proceso de deportación.

Además, la SB4 exige que la policía y los *sheriffs *de todos los condados cooperen con las autoridades federales de inmigración (el ICE, por sus siglas en inglés) y otorga a las autoridades locales el derecho a cuestionar el estatus migratorio de cualquier persona que detengan.

Esta norma es conocida como la Ley “muéstrame tus papeles” y ha sido calificada como una clara iniciativa que esconde una agenda anti inmigrante en uno de los estados con mayor número de inmigrantes de la Unión Americana, con cerca de diez millones de hispanos.

Vencer, con creatividad, el temor

La Iglesia católica de Texas ha visto cómo aumenta el miedo entre las comunidades hispanas (la mayor parte de ellas católicas). Según Michael Forge, párroco de la María Inmaculada, en el condado de Farmers Branch, «hay mucha gente insegura que teme ir a la Iglesia; teme ir a la tienda de comestibles o llevar a sus hijos a la escuela».

El padre Forge, los líderes de Dallas Area Interfaith y más de mil personas voluntarias se reunieron –desde noviembre pasado– con agentes del orden público de Dallas y las comunidades vecinas Carrollton y Farmers Branch, para ver qué se podía hacer para calmar los temores de los inmigrantes.

El problema, de acuerdo con la aplicación de la SB4, se produce cuando las personas detenidas por infracciones de tráfico no pueden identificarse. Entonces, según lo ha dicho el padre Forge a la revista “America” de los jesuitas estadounidenses, decidieron que iban a darles una tarjeta de identificación para que pudieran sortear el escollo.

Identificarse como parroquianos

«¿Quieren saber con quién están hablando?», se preguntó el padre Forge sobre la necesidad de implementar la SB4 en una detención de tránsito por parte de la policía. «Bueno, ya equipamos a nuestros voluntarios con tarjetas de identificación, así que pueden estar seguros sobre cómo identificarse».

Los departamentos de policía en Dallas, Carrollton y Farmers Branch acordaron que los oficiales podrían aceptar tarjetas de identificación emitidas por Dallas Area Interfaith, la Diócesis de Dallas y las parroquias locales.

Las identificaciones interreligiosas de Dallas no tienen relevancia legal, por lo que en cada caso, queda a la discreción del oficial si acepta la tarjeta, que tiene una fotografía de la persona, junto con su nombre, dirección, fecha de nacimiento y el nombre de la parroquia.

Volver a la confianza

Eso permite a los oficiales escribir una boleta de infracción para la persona involucrada en la falta, sin tener que arrestarla, un acto que podría conducir a su deportación.

«Es una forma de que el oficial de policía sepa con quién está hablando cuando atrapa a alguien por una infracción menor», dijo el padre Forge. El sacerdote piensa que muchos oficiales no quieren detener a las personas indocumentadas, por lo que la medida, más que burlar la Ley, lo que propicia es “volver a generar confianza entre la comunidad y la policía”.

“Si no tenemos esa colaboración, nuestras comunidades no estarán tan seguras como podrían estar”, dijo Josephine Lopez Paul, organizadora principal de Dallas Area Interfaith. El grupo interreligioso trabaja con la Campaña Católica para el Desarrollo Humano, con la idea de capacitar líderes en la comunidad de inmigrantes.

Una forma de sentirse en Iglesia

Muchos inmigrantes no tienen identificación. La identificación parroquial ayuda a los inmigrantes a demostrar que son «buenas personas, que van a la iglesia, para que la policía sepa quiénes son y dónde viven», dijo a “America” una indocumentada de origen mexicano que responde al nombre de Claudia.

«Mucha gente se siente más tranquila ya que nuestro pastor [el padre Forge] y el obispo de Dallas [Edward J. Burns] respaldan a la comunidad», dijo Claudia. «Esto nos ayuda a sentir que no somos criminales y nos reconoce como personas que ayudan a la comunidad donde vivimos».

El programa de identificación, dijo el padre Forge, “es más que una forma de que los inmigrantes indocumentados demuestren su identidad a la policía; se ha convertido en una forma para que los feligreses se sientan bienvenidos por la Iglesia”.

*Con información de JD Long-García, editor principal de “America”*

Tags:
estados unidosinmigrantes
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Lucía Chamat
Una curiosa foto de «Jesús» que conmueve a Colombia
2
Ramón Antonio Pérez
María de San José y su ayuno total: “Durante diez años solo consu...
3
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa: El catequista será parte de los ministerios de la Iglesi...
4
MOTHER OF ALL ASIA
Redacción de Aleteia
Inaugurada en plena pandemia la estatua de María más grande del m...
5
Lorena Moscoso
El mundo se conecta a estos santuarios en mayo para el Rosario
6
MYANMAR
Ary Waldir Ramos Díaz
«Mátenme a mí, no a la gente»: El libro de la monja valiente en M...
7
Patricia Navas
Oración para que vuelva a la Iglesia alguien que quieres
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.