Dos investigadores universitarios de Haifa (Israel) han reconstruido los contenidos de uno de los últimos rollos del Mar Muerto aún por descifrar
“Tras ensamblar todo, se llegó a la conclusión de que se trataba de fragmentos del mismo rollo”. Ilan Yavelberg, portavoz de la Universidad de Haifa, explicó en estos términos a la agencia France Presse las conclusiones de un reciente estudio de más de 60 minúsculos segmentos de pergamino (en algunos más pequeños que un cm cuadrado) ya descubierto desde hace tiempo en Qumran (en Cisjordania).
Hasta hoy los pequeños fragmentos no estaban conectados entre sí, simplemente porque un investigador anterior había defendido que procedían de pergaminos distintos. Pero tras un año de imágenes y exámenes minuciosos, Eshbal Ratson y Jonathan Ben-Dov – miembros del departamento de Estudios bíblicos de la Universidad de Haifa – descubrieron que todos estos fragmentos estaban relacionados, explica Yavelberg, y podían ser reunidos formando ipso facto un único rollo.
Hablamos de uno de los últimos dos rollos encontrados en las grutas de Qumran aún sin descifrar y con inscripciones en hebreo no interpretadas hasta ahora. “Poquísimos pergaminos entre los ya descifrados muestran inscripciones en este lenguaje críptico”, explica Eshbal Ratson al diario israelí Haaretz. Hay que recordar, por cierto, que los manuscritos del Mar Muerto han sido ya restaurados y publicados en su mayor parte.
Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia. Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.
20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).
Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.