Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 18 mayo |
Santa Rafaela María Porras y Ayllón
home iconDesde Roma
line break icon

El Papa saluda a San-Suu Kyi: Religión sirva a unidad, perdón y tolerancia

MYANMAR

Servizio Fotografico L'Osservatore Romano

Ary Waldir Ramos Díaz - publicado el 28/11/17

El Pontífice sostiene que las religiones pueden jugar un papel importante en la cicatrización de heridas emocionales, espirituales y psicológicas del país 

El papa Francisco se ha reunido este martes 28 de noviembre con la lideresa de facto de Birmania, Aung San-Suu Kyi, y el presidente del país, Htin Kyaw, en Naipyidó, capital del país, y participó en una reunión con 16 líderes de diversas religiones en la que pidió no dejarse “colonizar” y exhortó al respeto de la diversidad étnica y religiosa.

Los rohingya no fueron mencionados ni en el discurso del Papa, ni en del la Nobel por la paz. No obstante, Francisco hizo una clara referencia: «El futuro de Myanmar debe ser la paz, una paz basada en el respeto de la dignidad y de los derechos de cada miembro de la sociedad, en el respeto por cada grupo étnico y su identidad». 

Una paz que tiene raíces «en el respeto por el estado de derecho y un orden democrático que permita a cada individuo y a cada grupo —sin excluir a nadie— ofrecer su contribución legítima al bien común».

En la reunión de esta mañana con los líderes del budismo (mayoría en el país), y de la minoría cristiana, además de representantes de otras comunidades como la hindú, la musulmana y la judía, Francisco sostuvo que la “unidad es siempre producto de la diversidad”.

MYANMAR
Servizio Fotografico L'Osservatore Romano

El evento fue reservado por  motivos de ‘seguridad’, según las autoridades. Francisco invitó a los líderes religiosos a entender como una riqueza la diversidad de las tradiciones y de las diferencias culturales.

“Pero todo esto sólo puede ocurrir si vivimos en paz, y la paz se construye con un coro de diversidad. Si discutimos, tenemos que hacerlo como hermanos, y reconciliarnos rápidamente», indicó el Papa.

MYANMAR
Servizio Fotografico L'Osservatore Romano

Sucesivamente, el Papa en el encuentro con las autoridades civiles y el cuerpo diplomático de esta tarde en el Myanmar International Convention Center, confió en la “gran tarea de reconciliación e integración nacional”.

En este sentido, afirmó que “las comunidades religiosas de Myanmar tienen un papel privilegiado que desempeñar”.

Y una vez más aseguró que “las diferencias religiosas no deben ser una fuente de división y desconfianza, sino más bien un impulso para la unidad, el perdón, la tolerancia y una sabia construcción de la nación”.

“Las religiones pueden jugar un papel importante en la cicatrización de heridas emocionales, espirituales y psicológicas de todos los que han sufrido en estos años de conflicto”, manifestó.

Por su parte, la premio Nobel, Suu Kyi, indicó que el gobierno de Myanmar «tiene por objetivo resaltar y mejorar la belleza de nuestra diversidad, proteger los derechos, promover la tolerancia y garantizar la seguridad para todos».

“Santo Padre…es una gran alegría y honor y darle la bienvenida a este encuentro que confirma nuestra confianza en el poder y la posibilidad de paz y de la ternura en la caridad”, dijo al inicio al recibir a Francisco.

La líder tuvo palabras y gestos de deferencia como cuando le tomó la mano al Papa y bajó la cabeza en signo de respeto.

Suu Kyi no hizo mención de la situación de la población de la minoría musulmana rohinyá blanco de un operativo militar en el estado de Rakáin, pero se refirió a ese territorio en términos de la erosión de la confianza entre la población.

“Jamás fuera del camino de la libertad”, recordó la líder que es el espíritu del himno nacional. Una nación que desea “la seguridad” y “la justicia” desde la ‘independencia’ declarada del Reino Unido en 1948.

En su intervención destacó la paciencia y el coraje que se necesita para anhelar “los derechos”, y “la seguridad” para todos en una nación de mayoría budista, pero con más de 135 grupos étnicos distintos y pidió el sueño de una “tierra justa y próspera”.

Una promesa de paz que se alcanzará con “el desarrollo sostenible” para las generaciones presentes y futuras, sostuvo la Consejero de Estado.

Por el momento, ha quedado como una tarea pendiente dar respuesta a los 624.000 refugiados rohinyá que han tenido que huir a Bangladesh ante la apabullante arremetida del ejército local.

El Obispo de Roma, por su parte, le aseguró que el futuro de la paz “está todavía en manos de los jóvenes de la nación”. “Ellos son un regalo que hay que apreciar y alentar”.

El Papa también se reunió antes en privado con el líder del budismo birmano, Sitagu Sayadaw. Encuentro que se realiza en la línea del pontificado por el “esfuerzo para promover la paz y la coexistencia fraternal como único camino hacia adelante”, indicó Greg Burke, director de la Sala de Prensa.

El líder budista, Sitagu es también clave para una reconciliación que pasa por detener el nacionalismo que utiliza la religión para justificar la persecución de los ‘no budistas’ y que alimenta las acciones de las fuerzas armadas en la frontera con Bangladesh.

EN : I want my visit to embrace all the people of Myanmar and to encourage the building of an inclusive society. PT: Espero que a minha visita possa abraçar toda a população de Mianmar e Bangladesh e encorajar a construção de uma sociedade inclusiva. ES: Espero que mi visita pueda abrazar a toda la población de Myanmar y animar la construcción de una sociedad reconciliada e inclusiva. IT: Spero che la mia visita possa abbracciare l’intera popolazione del Myanmar e incoraggiare la costruzione di una società inclusiva. FR : J'espère que ma visite puisse embrasser toute la population du Myanmar et encourager la construction d'une société inclusive. DE: Ich hoffe, dass mein Besuch die ganze Bevölkerung Myanmars einschließt und zum Bau einer inklusiven Gesellschaft ermutigen kann. #ApostolicJourney, #Myanmar, #ViagemApostólica, #ViajeApostólico, #ViaggioApostolico

Una publicación compartida de Pope Francis (@franciscus) el

Tags:
papa franciscoreligiónviajes
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Gaudium Press
¿Sabías que el anillo de matrimonio puede llegar a tener la fuerz...
2
Esther Núñez Balbín
¿Qué hay detrás del caso de Lina?… Madre a los cinco años
3
Philip Kosloski
5 revelaciones sorprendentes del «tercer secreto» de Fátima
4
PASSION OF THE CHRIST
Cerith Gardiner
7 pruebas y tribulaciones que Jim Caviezel enfrentó al interpreta...
5
ROBERTA MASCENA
Redacción de Aleteia
Se gradúa con el uniforme de limpiadora de su madre
6
Catholicus
¿Qué significa el escapulario? ¿Es sólo una moda?
7
SAINT JOSEPH
Philip Kosloski
Esta antigua oración a san José es “conocida por no fallar nunca”
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.