Aleteia logoAleteia logoAleteia
martes 07 diciembre |
San Nicolás
Aleteia logo
Curiosidades
separateurCreated with Sketch.

¿Qué dice la carta de Wagner donada a la Biblioteca de Montserrat?

RICHARD WAGNER

Monestir de Montserrat

Miriam Díez Bosch - publicado el 31/07/17

El donante quiere permanecer anónimo

La Biblioteca del Monasterio benedictino catalán de Montserrat ha recibido una carta autógrafa del compositor de ópera Richard Wagner (Leipzig, 1813-Venecia, 1883). La misiva hace 18 x 11’5 cm y es un escrito en tinta azul sobre papel, redactada en francés y dirigida al director del diario El Periódico Ilustrado Español, datado en el 1881.

Este es el contenido de la carta de Wagner:

Al Sr. Director del Periódico Ilustrado Español.

 De la Galia donde los godos heroicos creaban y defendían un asilo al cristianismo amenazado, el caballero del cisne partió para Flandes. Vuelve a su país para el centenario de Aquel, a quién su genio y su destino llamaron a ser el intérprete consciente de los instintos de su pueblo. Pueda esta coincidencia ser contemplada como homenaje rendido por el mundo sobrenatural a la memoria del poeta cuya obra y vida nos muestran la fusión operada por el arte de la vida real y del sentimiento religioso. Pueda también ser de buen augurio para el regreso de Lohengrin a la comarca de donde salió.

Richard Wagner.

RICHARD WAGNER
Monestir de Montserrat

La carta la compró un donante en la Galería La Suite de Barcelona y ahora se conserva en la sección de manuscritos de la biblioteca del Monasterio de Montserrat.

Esta carta fue adquirida en una subasta en memoria de los pioneros protowagnerianos catalanes, Marsillach, Letamendi y Pena, que introdujeron en el siglo XIX esta música. De esta tradición, los Festivales de Bayreuth visitaron dos veces el teatro del Liceo de la Ópera en Barcelona.

La biblioteca de Montserrat fue fundada en el siglo XI, y su catálogo se puede consultar aquí. 

Tags:
cartamúsica
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.