Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sábado 23 octubre |
San Juan de Capistrano
Aleteia logo
home iconActualidad
line break icon

Trabajar por la paz a través de la promoción de las lenguas originarias

MAGALY SOLIER

© UNESCO/Christelle ALIX-CC

Esther Núñez Balbín - Aleteia Perú - publicado el 06/07/17

La peruana que fue reconocida como artista para la paz por la Unesco

¿Puede el miedo quitarnos la paz? Cuando niña soñaba con ser policía, pero luego entendió que un arma no soluciona nada y que podía transmitir mensajes a través del arte. Nacida en la provincia de Huanta en la región de Ayacucho, la actriz y cantante peruana Magaly Solier recibió sus credenciales como artista para la paz, otorgada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

 “¡Ay Citaray, Citaray, Citaray: llevo el almuerzo para mi hijo”, entona Magaly en su lengua materna, el quechua. La joven artista le canta a una mujer que perdió su hijo durante los oscuros días del terrorismo en la ciudad de Ayacucho, también conocida como “rincón de los muertos” su tierra natal. Cuando niña recuerda cómo de las montañas aparecían soldados dispuestos a matar, “saltaban del monte, cual venados”, comenta par una entrevista radial a la prensa extranjera.

La música dirige su espíritu hacia la paz, es el camino para terminar con ese miedo que ha surcado huellas en el corazón de los niños ayacuchanos, quienes viven encerrados en el temor sin poder aún volar, cuenta la protagonista del film “La Teta asustada”, cinta galardonada con el “Oso de Oro” y dirigida por Claudia Llosa, reconocida cineasta peruana.

Compromiso con la educación

Desde sus redes sociales Solier anunció el nuevo rumbo que daría su vida con esta distinción. “Aprendí a soñar siempre y ahora quisiera hacer realidad la posibilidad de introducir en la educación peruana desde el nivel inicial la enseñanza del idioma quechua”.

Hija de campesinos la joven madre de dos niños, hizo pública su petición durante la ceremonia de nominación de artista por la paz realizada en Francia el 26 de junio.

Al extinguirse un idioma también desaparece su cultura. En el Perú existen 47 lenguas originarias, los niños tienen el derecho a educarse en su lengua materna, posteó en su cuenta de Facebook.

La artista ayacuchana confesó para la televisión extranjera que al utilizar el idioma de sus antepasados sufrió maltratos incluso durante las grabaciones de los films que protagonizó y que ahora son reconocidos a nivel mundial. Sin embargo, su espíritu se fortaleció y decidió durante toda su carrera promover el idioma quechua y la idiosincrasia de su pueblo natal.

Ahora como artista para la paz ha decidido llevar adelante la promoción del Atlas de las lenguas de la Unesco que detallará el estado de las 2080 lenguas consideradas en peligro de extinción en el mundo.

Tags:
pazperuUnesco
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Aleteia Brasil
¡Cuidado con las oraciones de sanación y liberación!
2
Francisco Vêneto
Los pasajeros aplauden a los pilotos después de un vuelo de 36 ho...
3
Ary Waldir Ramos Díaz
Un niño le da una lección al Papa Francisco en plena audiencia ge...
4
newborn
Mathilde De Robien
15 nombres de niña cuyo significado conecta con Dios
5
PAPIEŻ BENEDYKT XVI
I.Media
Emocionante carta de Benedicto XVI ante la muerte de su mejor ami...
6
PRAY
Philip Kosloski
Oración al beato Carlo Acutis para pedir un milagro
7
PEPE RODRIGUEZ
Revista Misión
El chef Pepe Rodríguez: «Nunca me he emocionado al comer. Al comu...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.