Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
lunes 01 marzo |
San Félix III, papa
home iconViajes
line break icon

La fiesta de las flores del Corpus Christi

Antoine Mekary | ALETEIA

Marinella Bandini - publicado el 19/06/17

Una verdadera obra de arte

«La piña tiene tres colores». Brillan los ojos de Gino, cuando se sumerge en los colores de las plantas y las flores que debe preparar para la Infiorata (Engalanada con flores). Descubrir a los 70 años que de la piña se pueden sacar tres coloraciones distintas -una de la escama, otra del piñón y otra del corazón leñoso- no tiene precio. Y luego la corteza del pino: «Cuando se tritura sale un rojo particular». Y el maíz, el salvado, el arroz, el boj.

Genzano es uno de los municipios de los Castillos Romanos, y es famoso precisamente por la Infiorata(Engalanada con flores), una manifestación artística relacionada a la fiesta religiosa del Corpus Christi. En esos días de fiesta, la calle principal de la ciudad se cubre de cuadros «pintados» con pétalos de flores, y otras partes de las plantas. Una tradición antigua de más de 200 años, transmitida de generación en generación.

Gino es el histórico jefe de obra, y él mismo empezó de niño, en los años de la post guerra, uniéndose a los hombres que iban a los bosques a recoger hierbas, bayas, arbustos y flores.

La obra es la parte más dura del trabajo, requiere mucha mano de obra. Pero no faltan los aspectos creativos. «Es necesario aprender dónde ir a recolectar, los colores, cómo trabajar las plantas y conservarlas».

Con Gino se revisa el material. En las bodegas del municipio se mantienen los grandes sacos de material más resistente y no perecederos. Las flores y el hinojo, en cambio, llegan sólo un par de días antes de la fiesta y se mantienen en los frescos túneles de toba, que antes eran cuevas.

Cuando llegan las flores es importante hacerlo rápido, para que no perezcan. Se necesitan 70/80 personas para dividir los pétalos del tallo, en dialecto «spelluccamento»(despelucamiento). Hoy se usan casi exclusivamente claveles y retama, cuyos pétalos son más grandes y manejables, pero entonces la variedad era más amplia. Para hacerse una idea, para cubrir un metro cuadrado de calle eran necesarios de 250 a 300 claveles.

Gino siempre buscó mantener una atmósfera de amistad en la obra. Él mismo, que era restaurador, cocinaba cada tarde para quien trabajaba. Antes se podía oír cantar mientras se «despelucaban» las flores, hoy no se oye más, como si se hubiera perdido la «gratuidad» relacionada al trabajo.

Pero la pasión no ha desaparecido. El mismo Gino ha enseñado a sus dos hijos los «secretos» del trabajo, y hoy son ellos quien dirigen la obra. Hoy Gino fue a visitarlos, y fue como volver a casa.

Tags:
corpus christiflorestradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
2
BABY
Aleteia Team
El bebé que nació agarrado al DIU
3
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
4
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
5
MEXICO
Pablo Cesio
México: El hombre que llegó a su propia misa de cuerpo presente
6
Redacción de Aleteia
El cuerpo intacto de Santa Bernardita: Lo que dijeron los médicos...
7
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.