separateurCreated with Sketch.

La ‘abogada’ superviviente a las demoliciones

The Virgin and Child. © Antoine Mekary / ALETEIA

Marinella Bandini - publicado el 21/05/17

Virgen con el Niño en Piazza NavonaEntre los blancos mármoles de las monumentales fuentes, los colores cálidos de los edificios y las numerosas ventanas que se abren en ellos, la vastedad de Piazza Navona, no es fácil darse cuenta de la presencia de esta “Virgencita”, que de otra forma sobresaldría sin duda. La edicola sacra o nicho se encuentra en el lado norte de la plaza, a la altura del primer piso del número 50, arriba de una heladería, a pocos pasos de la Fuente de Neptuno. Se trata de un fresco de la Virgen con el Niño que bendice.

La imagen, protegida por vidrio, está dentro de un marco barroco de piedra con motivos de espiral. En la cartela que está encima de la imagen se lee el título de “Abogada nuestra“, y en la de abajo “Ora pro nobis“. Todo el conjunto está coronado por un baldaquino de madera, que la resguarda, y una delgada lámpara se eleva hasta colocarse frente a la imagen. En el pasado, la imagen estaba rodeada de votivos, que fueron quitados con motivo de su restauración.

Esta edicola o nicho ha pasado por muchos acontecimientos y épocas históricas. La imagen de la Virgen se remonta a finales del siglo XVII, mientras que los edificios que encierran Piazza Navona en los alrededores del célebre “passetto delle Cinque Lune” se remontan a mediados del siglo XX. Esto se debe al hecho que en 1936 los anteriores edificios fueron derrumbados para abrir una nueva calle. Incluso la edicola corrió el riesgo de desaparecer, si no fuera porque los trabajos no fueron terminados y se decidió reconstruir los edificios demolidos, con el mismo estilo.

 

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.