Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 21 septiembre |
San Mateo
home iconActualidad
line break icon

EL Baile de los Vampiros: cuando Polanski viajó a Transilvania

Carlos Tejeda - publicado el 26/02/17

Hace cincuenta años que Roman Polanski hizo danzar a los vampiros

Al parecer, Román Polanski y Gerard Brach, su guionista habitual, llevaban un tiempo hablando de la posibilidad de realizar un film sobre vampiros cuando, tras acabar Callejón sin salida (Cul–de–sac, 1966), su tercer largometraje como director, se cruza en su camino Martin Ransohoff quien, además de adquirir los derechos de esta última para distribuirla en Estados Unidos, decide, tras conocer el proyecto, producirlo a través de la Metro Goldwin Mayer, viendo el cineasta polaco en ello la posibilidad de que se le abra una puerta en Hollywood.

Y esta se abrió, porque rodaría después uno de sus trabajos más emblemáticos, La semilla del diablo (Rosemary’s baby, 1969), aunque más tarde se arrepentiría de aquella decisión, ya que Ransohoff mutilaría el montaje a su antojo cambiando el propio título original, Dance of the vampires, por el más rimbombante The fearless vampire killers or: pardon me, but your teeth are in my neck para su exhibición en las salas americanas, si bien en el resto del mundo se proyectó tal como la concibió Polanski.

Sin embargo, entre las imposiciones de Ransohoff, hubo una que, a pesar de las reticencias iniciales de Polanski, acabó siendo un acierto, y no solo dentro de la pantalla, porque el productor había puesto la condición de que el papel de la hija del posadero la interpretase Sharon Tate, una joven cuya carrera como actriz comenzaba a despegar. Y cautivó al cineasta. Tanto, que durante el rodaje surgió su romance que terminó en boda.

Pero esa dulce etapa que atraviesa Polanski pronto se verá ensombrecida por varias tragedias, como la muerte, en abril de 1969, a raíz de las secuelas de un accidente automovilístico, de su amigo y compositor habitual Krzysztof Komeda, uno de los más destacados pianistas de jazz polaco y autor de las partituras de El cuchillo en el agua (Nóz w wodzie, 1962) o las citadas Callejón sin salida y La semilla del diablo; o pocos meses después, el 9 de agosto de ese mismo año, mientras el cineasta se hallaba en Londres preparando un nuevo proyecto, el asesinato de Sharon Tate, embarazada de ocho meses, junto con cuatro amigos, a manos de la siniestra secta de Charles Manson.

Sea como fuere, con un impecable diseño de producción y la hipnótica música de Komeda, El baile de los vampiros es su primera película en color y el único título de su filmografía que navega por los territorios de la comedia.

O dicho de otra forma, una combinación entre el homenaje y la parodia al cine de terror, en especial al producido por la Hammer, en el que el cineasta hace gala de un sutil manejo de la metáfora, como el parecido físico con Albert Einstein del profesor Abronsius a quien encarna un excelente Jack MacGowran.

Y no solo eso, sino que al principio del film, cuando se le muestra en trineo junto con su ayudante Alfred (Roman Polanski) atravesando un paisaje nevado de Transilvania con el objetivo de corroborar sus teorías sobre la existencia de los vampiros, una voz en off dice del mismo que fue tachado de chiflado por sus colegas de la universidad de Kurnigsburg, guiño fonético que hace referencia a la de Königsberg, donde impartieron clases ilustres nombres como el filósofo Immanuel Kant.

E incluso, esa suerte de alegoría final, con el profesor a las riendas de un trineo y sin ser consciente de que va a propagar por el mundo el mal que transporta en el asiento de atrás tal como confirma la voz en off del conde Krolock, al igual que el científico alemán, que fue un pacifista convencido, tampoco pudo imaginar cuando enunció su Teoría de la Relatividad en 1915 que estaba asentando las bases de otro mal que se convirtió en una realidad treinta años después como fue la bomba atómica.

Aparte de su infinidad de matices o sus numerosos golpes de humor, como aquel del vampiro judío a quien no le afecta la visión de un crucifijo, la película contiene memorables escenas como cuando el profesor y Alfred tratan de acceder a la cripta donde descansa ese trasunto de Drácula que es el conde Krolock y a quien encarna un Ferdy Marne en estado de gracia; la huida de Alfred por el castillo al ser perseguido por el hijo del conde; o la secuencia del baile, con esa impagable galería de vampiros con los que danzan los protagonistas hasta que ese gran espejo del salón delata su condición humana…

Tags:
cine
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
JIM CAVIEZEL
J.P. Mauro
El impactante tributo de Jim Caviezel a la Virgen María
2
Gelsomino del Guercio
Los asombrosos diálogos entre el diablo y un exorcista del Vatica...
3
HERALDOS
I.Media
La Santa Sede intenta cerrar las escuelas de los Heraldos del Eva...
4
PAURA FOBIA
Cecilia Pigg
La oración corta que puede cambiar un día estresante
5
DEVIL,THUMBS UP
Marcello Stanzione
Así avanza la propaganda satanista en internet
6
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
7
EUCHARIST
Philip Kosloski
Esta hostia eucarística fue filmada sangrando y latiendo como un ...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.