Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
miércoles 27 octubre |
San Evaristo, papa
Aleteia logo
home iconActualidad
line break icon

Psiconautas, los niños olvidados: Una fábula para adultos

Tonio L. Alarcón - publicado el 20/02/17

Mano a mano junto a Pedro Rivero, Alberto Vázquez ha adaptado su novela gráfica homónima respetando, a grandes rasgos, su espíritu

No suele ser habitual que voces tan cruda y radicalmente personales como la del dibujante Alberto Vázquez –que reconoce la influencia sobre sus cómics de autores underground como Robert Crumb, Max Andersson, Charles Burns o Stéphane Blanquet– tengan la oportunidad de dar el salto a la animación sin pagar antes el peaje de rebajar la carga subversiva de su trabajo previo.

Y aunque es cierto que resulta prácticamente imposible trasladar a la gran pantalla toda la riqueza y la complejidad de detalles que desarrollaba, entre sus dibujos y sus largos textos de apoyo, en la novela gráfica que ha adaptado, a cuatro manos junto a Pedro Rivero, en Psiconautas, los niños olvidados, hay que reconocer que el largometraje respeta su espíritu iconoclasta, crítico, y profundamente incómodo.

A diferencia del cortometraje Birdboy, en el que Vázquez y Rivero trasladaban, en pequeño formato y a través de tecnología Flash, un fragmento de la misma historia, aquí han optado por utilizar animación convencional, lo que realza la perversión que la película lleva a cabo respecto a las fábulas con animales antropomórficos popularizadas por Walt Disney.

De hecho, si el trazo original del propio dibujante tiende hacia cierta dureza –sobre todo cuando trabaja, como en el caso de Psiconautas, exclusivamente en blanco y negro–, el rediseño de los personajes los dulcifica y crea, por eso mismo, un mayor contraste frente a las temáticas rabiosamente adultas en las que profundiza la película.

Sus dos protagonistas, Birdboy y Dinky, representan reacciones opuestas a la sociedad opresiva, asfixiante, que se ha impuesto en la isla en la que se sitúa la acción –y que pretende reflejar, de forma estilizada, el bache socioeconómico que estamos atravesando–. Si el primero huye hacia el interior, figurada –a través de psicotrópicos– y literalmente –adentrándose en el interior de la isla, que oculta un auténtico paraíso–, en cambio la que fuera su pareja sentimental quiere escapar hacia fuera, dejando atrás su realidad, océano a través, junto a sus amigos Sandra y Zorrito.

El problema es que un entorno que no da pie a la revuelta ni a la oposición –como en otro corto de Vázquez, Decorado, la realidad que describe el filme no es más que la ficción de una felicidad inexistente– no puede permitir tampoco las fugas, así que ambos tienen que sufrir continuos palos en las ruedas respecto a sus respectivas intenciones.

Eso sí, a diferencia de la novela gráfica original, Psiconautas, los niños olvidados alberga cierta esperanza final para sus personajes. Pese a la dureza y al nihilismo de lo narrado, Vázquez y Rivero permiten un (relativo) respiro al espectador sugiriendo que, a través del amor y de la fe en el prójimo, es posible generar un movimiento de transformación, quizás tímido, pero fundamental. Algo representado en esas bellotas doradas que, una vez enterradas, se transforman en un brote que, se nos insinúa, acabará convirtiéndose en un árbol que podrá poblar esa isla devastada por un accidente nuclear. Un atisbo de cambio que, con el apoyo suficiente, puede llegar a transformar la realidad.

Tags:
cinecine espiritual
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa cuenta que vio un milagro por intercesión de la Virgen de...
2
QUIÑONEZ
Pablo Cesio
Álex Quiñónez, una muerte cargada de violencia que vuelve a enlut...
3
READING
Gelsomino del Guercio
Las tres reglas fundamentales para los lectores en la misa
4
ABUSE
Pablo Cesio
La niña de 11 años embarazada tras ser violada que reabre el deba...
5
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
6
Hardship of Life
Dolors Massot
Premio Siena Award a la fotografía de un refugiado sirio con su h...
7
EUCHARIST
Philip Kosloski
Esta hostia eucarística fue filmada sangrando y latiendo como un ...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.