Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
martes 28 septiembre |
San Wenceslao
home iconMúsica
line break icon

¿Has escuchado «¿Para qué sirve el amor?» de Edith Piaf? Si no, no sabes para qué sirve el amor

Shutterstock / solominvikto

Catholic Link - publicado el 30/01/17

Un clásico de la canción francesa, para escuchar desde otra perspectiva

Este video que pone animación a una famosa canción francesa “À quoi ça sert l’amour” (¿Para qué sirve el amor?), nos ayuda a reflexionar sobre el sentido del amor. La letra es muy interesante, primero porque esta interpretada por dos famosos cantantes franceses que eran esposos, y segundo porque se da en una dinámica de diálogo confrontado.

Así, mientras él (Théo Sarapo) busca los argumentos negativos en contra del amor, ella (Édith Piaf), responde rescatando los elementos positivos, que además incluyen los negativos revalorizándolos. Y creo que sus respuestas dan en el clavo sobre la dinámica en la cual se da el amor, a saber, una dinámica de alegría-dolor.

Sí, porque el auténtico amor es donación, donación que inevitablemente implica sufrir, pero que finalmente como dice la canción es un sufrimiento que tiene “gusto a miel”, que es “triste y maravilloso”, que al final se transforma en un “recuerdo de felicidad”. Sí, porque “el amor es eterno”.

El final me parece que resume de manera magistral toda la idea, porque a pesar de todas las dificultades la pareja termina delante de una iglesia confirmando su amor, y aunque la imagen pasa rápido se puede notar (más todavía si ponen pausa) como al alejarse lo último que se ve es la cruz… ¡Qué mejor imagen para expresar lo que significa el amor en esencia!

Una última cosa para reflexionar: buscando el video, me tope que en varias versiones; esta última parte la habían editado, ¿porqué será?

Artículo originalmente publicado por Catholic Link

Tags:
almaamorcanciónvideos
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Claudio de Castro
El purgatorio y la misteriosa alarma de las 3 a.m.
2
Aleteia Brasil
La pareja que festejó su matrimonio dando de cenar a 160 personas...
3
lobo cordeiro fumaça
Gelsomino del Guercio
«El humo de Satanás entró en la Iglesia»: ¿qué quiso decir el Pap...
4
O Catequista
La polémica sobre el cuerpo incorrupto del Padre Pío
5
PADRE PIO
Philip Kosloski
Cuando Padre Pío rezaba por alguien, decía esta poderosa oración
6
VIRGIN
Patricia Navas
Oración a la Virgen de la Merced para romper cadenas
7
couple
Anna Gebalska-Berekets
La receta «irresistible» del Padre Pío para un matrimonio feliz
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.