Aleteia

La antífona del día: Reflexiones sobre “O Oriens”

Comparte
Comenta

Escucha y ora con el antiguo texto sagrado

Lo que te presentamos a continuación forma parte de una serie de 8 días que da vida a textos de las antífonas con la música de JJ Wright y algunas palabras de Wright sobre la composición del tema en relación con el significado del texto sagrado:

O Oriens del álbum O Emmanuel

Meditación

Oriens nos muestra un avance de la alegría que podemos vivir cuando Cristo esté plenamente presente en nuestras vidas. Empecé a escribir O Emmanuel con este texto porque resonó mucho en mí.

Recuerdo estar deambulando por mi estudio, y repetir una y otra vez “O radiante amanecer, brilla en aquellos que viven en la oscuridad…”.

La he debido intentar con cientos de melodías y ritmos diferentes hasta que empecé a escuchar una pandereta en mi mente. Al principio la aparté, pero el ritmo seguía llegándome con más insistencia hasta que oí las voces de los niños estallar en mi imaginación, cantando la melodía que puedes oír en esta pista.

No estoy seguro de dónde viene, pero me pareció la manera perfecta de expresar este texto gozoso y lleno de esperanza. 

Texto en Latín:

O Oriens,

splendor lucis aeternae, et sol justitiae:

veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.

Texto en Español:

O radiante amanecer,

esplendor de la luz eterna, sol de la justicia:

ven, brilla en aquellos que viven en la oscuridad y a la sombra de la muerte. 

 

Para saber más sobre la música y adquirir el álbum visita OEmmanuel.com. Lee y escucha el resto de la serie en Cecilia Music.

Por JJ Wright para Cecilia Music

Comparte
Comenta
Temas de este artículo:
antífonasCecilia Musicmusicanavidad
Newsletter
Recibe Aleteia cada día