Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
jueves 04 marzo |
San Casimiro
home iconDesde Roma
line break icon

Adiós al rabino que dialogaba con Benedicto XVI

Emily Darrow- courtesy Bard College-© Mazur-www.thepapalvisit.org.uk

Vatican Insider - publicado el 10/10/16

Falleció el pasado sábado 8 de octubre

Falleció el pasado sábado 8 de octubre Jacob Neusner, historiador y teólogo estadounidense, uno de los mayores estudiosos del hebraísmo en el mundo y autor de cientos de libros. El rabino, de 84 años, murió en Rhinebeck (Nueva York), en donde vivía. Hace nueve años, en el primer volumen de la trilogía sobre «Jesús de Nazaret», Benedicto XVI lo citó ampliamente en el cuarto capítulo, dedicado al Discurso de la Montaña, en donde se detiene por unas quince páginas para hablar sobre él y su libro «A Rabbi Talks with Jesus» (1993).

Ratzinger se sorprendió porque Neusner reflexionaba más allá de los esquemas y de los prejuicios sobre las palabras de Jesús, tomando uno de los lugares de los discípulos «sobre la “montaña” de Galilea». Había escuchado al Nazareno y, de alguna manera dialogó con Él, y quedó sorprendido «por la grandeza y la pureza de sus palabras, pero inquieto por esa final inconciliabilidad que encuentra en el núcleo del Discurso de la montaña». Acompañó a Jesús en su viaje hacia Jerusalén, pero al final decidió no seguirlo, no convertirse en su discípulo, permaneciendo «fiel a lo que llama el Israel eterno». El obstáculo que frena a Neusner es que Jesús se reveló como Dios, ese atribuirse a sí mismo las palabras de la Escritura que lo presentan como el Hijo de Dios.

Lo que sorprendió a Ratzinger fue justamente la honestidad intelectual de Neusner al compartir un pedazo del camino, al dialogar y después admitir que no podía seguir al Nazareno. El coloquio imaginario entre el rabino hebreo y Jesús, escribió Benedicto XVI en su libro, deja ver «toda la dureza de las diferencias, pero se da en un clima de gran amor: el rabino acepta toda la alteridad del mensaje de Jesús y se despide con un una separación que no conoce odio y que, a pesar del rigor de la verdad, siempre tiene en cuenta la fuerza conciliadora del amor».

Según Papa Ratzinger, esta actitud debe ser ejemplo para llegar al camino de un diálogo sincero entre hebreos y cristianos. Un diálogo que no se olvida de lo esencial de las diferentes religiones, por lo tanto también las diferencias, pero que las examina tratando de comprenderlas, respetándolas. El 29 de mayo de 2007 el Rabino Neusner reseñó el libro del Pontífice para el «Jerusalem Post». Escribió: «En los últimos dos siglos el diálogo hebraico-cristiano ha servido como medio para políticas de conciliación social, no ha sido una investigación religiosa sobre las convicciones del otro». Con el libro de Ratzinger, añadió, «las disputas hebraico-cristianas entraron en una nueva era- Ahora somos capaces de encontrarnos los unos con los otros en un prometedor ejercicio de razón y de crítica».

Neusner recordaba, además: «propuse establecer un disenso hebraico con respecto a algunas enseñanzas importantes de Jesús. es un acto de respeto para los cristianos y de honor para su fe. Puesto que podemos discutir solamente si nos tomamos en serio recíprocamente. Podemos entrar en diálogo solamente honrándonos tanto a nosotros mismos como al otro. En mi imaginaria disputa trato a Jesús con respeto, pero también quiero discutir con él sobre las cosas que dice».

Tags:
dialogo interreligiosojudaismopapá
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
BAPTISM
Pablo Cesio
Bautizan a la bebé que nació viva tras “aborto legal” y la llaman...
2
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Vendrá un nuevo diluvio si no cambiamos de rumbo...
3
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
4
TIMOR LESTE
Redacción de Aleteia
La última frase de san Juan Pablo II antes de morir
5
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
6
NEWBORN
Pablo Cesio
La bebé que nació viva tras hacerle «aborto legal» y que ahora qu...
7
MADONNA
Maria Paola Daud
La curiosa imagen de la Virgen María protectora del Coronavirus
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.