Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 01 agosto |
San Alfonso María de Ligorio
home iconEstilo de vida
line break icon

La biblioteca activa más antigua del mundo: el monasterio de Santa Caterina del Sinaí

Daniel Esparza - publicado el 11/07/16

Posiblemente se trate de la biblioteca más rica del mundo, después de la del Vaticano, en lo que al número y valor de sus volúmenes se refiere

Considerado como uno de los monasterios cristianos más antiguos del mundo aún en funcionamiento, el Monasterio de Santa Caterina del Sinaí alberga en su interior varios siglos de historia.

Baste decir que la tradición señala que el altar mayor del templo del monasterio está construido sobre el lugar en el que la zarza ardiente se dirigió a Moisés.

Pero el monasterio, declarado patrimonio mundial de la humanidad por la UNESCO, también ostenta otros sitiales de honor. Por ejemplo, el de albergar la más antigua biblioteca activa del mundo.

Desde el día de su fundación, en el siglo VI (entre los años 548 y 565), la biblioteca de Santa Catalina del Monte Sinaí nunca ha cerrado sus puertas.

Mandado construir por Justiniano I, fue originalmente patrocinado por la madre de Constantino el Grande, la emperatriz consorte Helena.

Entre sus muros se encuentran aún volúmenes romanos de los tiempos de su fundación, lo que la convierte en la segunda mayor colección de códices y manuscritos antiguos, superada sólo por la biblioteca del Vaticano, en Roma. De hecho, de este monasterio procede el famoso Codex Sinaiticus, el texto bíblico del año 345.

Desde el día de su fundación, en el siglo VI (entre los años 548 y 565), la biblioteca de Santa Catalina del Monte Sinaí nunca ha cerrado sus puertas.
Desde el día de su fundación, en el siglo VI (entre los años 548 y 565), la biblioteca de Santa Catalina del Monte Sinaí nunca ha cerrado sus puertas.

La impresionante colección también incluye una serie de obras compuestas en siríaco, un lenguaje quizá específicamente literario derivado de un dialecto arameo oriental.

La colección siríaca del monasterio incluye, por ejemplo, una copia de los Evangelios del siglo V, una copia de las “vidas de las mujeres santas” del 779 y una copia de la Apología de Arístides, probablemente una de las pocas sobrevivientes, ya que la versión original griega aún permanece perdida.

Esta colección complementa la cantidad de textos medievales guardados en el monasterio, incluidos una serie de manuscritos árabes entre los que se cuenta una copia de la llamada “Ashtiname de Mahoma”, un texto en el que el profeta islámico asegura ofrecer su protección al monasterio, concede la exención de impuestos a los monjes cristianos del monasterio y les exime también de prestar servicio militar durante los años en los que el área estuvo bajo dominio musulmán.

De hecho, durante el califato fatimí los soldados musulmanes estaban obligados a proteger al monasterio y ayudar a los monjes con su propia manutención, así como con el mantenimiento del monasterio.

Actualmente la biblioteca de la UCLA (Universidad de Los Ángeles) está a punto de iniciar un proyecto de creación de copias digitales de aproximadamente 1.100 manuscritos siríacos y arábigos únicos, conservados en el monasterio, datados entre el siglo IV y el XVII.

Tags:
Bibliotecaegiptoturismo religioso
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
KEVIN CORDON
Pablo Cesio
Kevin Cordón, el deportista que entrenó en el salón de una iglesi...
2
Redacción de Aleteia
Un sacerdote católico acompañó a Lady Di la madrugada de su muert...
3
HIDILYN DIAZ
Cerith Gardiner
Atleta filipina comparte con todo el mundo su Medalla Milagrosa t...
4
PRINCESS DIANA AND MOTHER TERESA
Mathilde De Robien
¿Sabías que la princesa Diana fue enterrada con un rosario?
5
PRO LIFE FLAG PROJECT
Zelda Caldwell
Recién adoptada la bandera internacional pro-vida
6
Esteban Pittaro
La última canción de Jairo a su esposa, fallecida tras 50 años de...
7
NORWAY
Dolors Massot
La selección de balonmano playa de Noruega ya no quiere usar biki...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.