Aleteia logoAleteia logoAleteia
domingo 05 diciembre |
San Sabas
Aleteia logo
Actualidad
separateurCreated with Sketch.

Un tratamiento del siglo XII para perder peso

Daniel Esparza - publicado el 08/06/16 - actualizado el 28/02/17

La Trotula, un tratado medieval de medicina femenina, incluye ciertos consejos para bajar de peso que quizá no querríamos aplicar hoy

Comúnmente se ha llamado Trotula a un compendio de tres libros sobre medicina femenina –precisamente lo que hoy llamaríamos ginecología- escritos en el siglo XII, en Salerno, por la que quizá fuese la galena más célebre de la tardía Edad Media: Trota de Salerno, médico y escritora.

Como suele pasar en estos casos, sólo uno de los libros es de su autoría, y los demás le han sido atribuidos.

El texto –cuyo nombre real es Condiciones de la mujer, tratamientos para la mujer y cosmética de la mujer, correspondiendo cada título a cada uno de los tres libros- se hizo tan popular que, incluso, se confundía el nombre del texto con el de su autora, llamándola “domina Trotula”, en lugares tan distantes de su Sicilia originaria como Polonia e Irlanda.

Comúnmente se ha llamado Trotula a un compendio de tres libros sobre medicina femenina –precisamente lo que hoy llamaríamos ginecología- escritos en el siglo XII, en Salerno, por la que quizá fuese la galena más célebre de la tardía Edad Media: Trota de Salerno, médico y escritora.
Comúnmente se ha llamado Trotula a un compendio de tres libros sobre medicina femenina –precisamente lo que hoy llamaríamos ginecología- escritos en el siglo XII, en Salerno, por la que quizá fuese la galena más célebre de la tardía Edad Media: Trota de Salerno, médico y escritora.

Uno de los textos contenidos en el tercer libro, De ornatu mulierum, sin embargo, también contiene consejos para ambos sexos. Por ejemplo, este tratamiento para perder peso, que tiene especificaciones dependiendo del sexo del paciente:

“Si la mujer es gorda y aparentemente hidrópica (esto es, que retiene líquidos) vamos a mezclar estiércol de vaca con muy buen vino la untamos con esta mezcla. Luego, la hacemos pasar a un baño de vapor cerrado hasta el cuello, que debe estar muy caliente, con un fuego hecho de madera vieja, y en él, mientras ella permanece dentro, le permitimos emitir una gran cantidad de sudor. A los hombres gordos los tratamos de otra manera. Hacemos para ellos una tumba junto a la orilla del mar, en la arena, y de la manera descrita (esto es, con una mezcla de buen vino y estiércol de vaca), los ungimos, y cuando el calor es muy intenso los enterramos, hasta la mitad, en la tumba abierta en la arena. Estando allí, los cubrimos con la arena caliente y allí los dejamos sudar mucho. Después, los lavamos muy bien con el agua del baño anterior”.

Tags:
culturahistoria
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.