Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
jueves 21 enero |
San Sebastián
home iconActualidad
line break icon

Cancillería boliviana denuncia discriminación racial en publicidad chilena

capture Youtube

José Antonio Varela - publicado el 31/07/15

Una empresa de telefonía despertó la ira del gobierno de Evo Morales

Si bien hay una tensión entre los gobiernos de Bolivia y Chile por el asunto marítimo, que ha llevado al presidente Evo Morales a pedir la mediación del papa Francisco, esto no justifica que se burlen abiertamente de la investidura presidencial, en este caso de la boliviana por parte de una empresa chilena de telefonía móvil.

El anuncio publicitario muestra de modo velado a una persona que, vestido como acostumbra hacerlo Evo Morales, camina por el que sería un palacio presidencial tocando un instrumento indígena conocido como zampoña, y habla por teléfono para recibir una suerte de instrucciones previas a una rueda de prensa.

Al contacto con la prensa, el personaje hace alusión a unas infelices declaraciones que el primer mandatario boliviano tuvo en mayo último en La Paz, donde señaló a los periodistas como "agentes de inteligencia" que los esperaban para recoger sus declaraciones a la salida de Palacio de Gobierno.

Queja formal

Según informa la agencia EFE, el gobierno de Bolivia habría pedido a su par chileno "que se pronuncie y tome las acciones que correspondan sobre un aviso publicitario de la empresa de telecomunicaciones WOM en el que, según las autoridades bolivianas, se "discrimina" y menosprecia" al presidente de Bolivia, Evo Morales, por ser indígena".

En un comunicado del ministerio boliviano de Exteriores, el Gobierno de Bolivia invita al de Chile "para que se pronuncie y tome las acciones correspondientes, en el marco de sus propias leyes y compromisos internacionales con los derechos humanos, respecto de la publicidad de la Empresa de Telecomunicaciones WOM".

Según el documento citado por EFE, el Gobierno de Morales ve con "preocupación y molestia" la citada publicidad de la telefónica porque afecta "no solamente a una alta autoridad de Estado, sino también a los pueblos indígenas de ambos países".

La campaña de la red telefónica alude a la demanda marítima que Bolivia plantea a Chile, al terminar con la frase "si tú tampoco puedes navegar como quieres, hablemos de transferencia de datos".

¿Hubo discriminación?

Por la forma en que la pieza publicitaria enfoca el tema, la forma de caminar del personaje y los atuendos e instrumentos musicales descritos, la cancillería boliviana considera que sí hubo discriminación de tipo racial.

En el comunicado oficial recuerda que Chile, al igual que Bolivia, "ha ratificado la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial".

Recuerda así que el artículo segundo de esa convención compromete a los Estados a seguir "una política encaminada a eliminar la discriminación racial en todas sus formas y a promover el entendimiento entre todas las razas".

"En este caso, la publicidad referida discrimina a un líder indígena y lo menosprecia por su origen. Al mismo tiempo, este líder indígena es un presidente de Estado elegido democráticamente, por lo que esta discriminación tiene doble afectación", añade la nota diplomática.

El spot de la polémica puede verse aquí

Tags:
boliviachileracismo
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia hoy se publica diariamente en ocho idiomas: francés, inglés, árabe, italiano, español, portugués, polaco y esloveno.
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
WOMAN PRAYING
Felipe Aquino
La increíble fuerza de la oración de una madre por un hijo
2
ALFONSO MAYORGA;
Macky Arenas
Una familia de hermanos, a punto de un record Guinness: suman 1.2...
3
BLESSED CHILD
Philip Kosloski
Pide la protección de Dios sobre tus hijos con esta oración de la...
4
Jesus Colina
Histórico: Descubierto un impactante Cristo de El Greco
5
Carmen Neira
Los últimos días de Robin Williams, el cómico cuya vida era una t...
6
TudoSobreMinhaMae.com
Cómo desarmar el berrinche de tu hijo con una pregunta
7
CHRISTIAN TOMBSTONE
Francisco Vêneto
Encuentran en Israel una losa de 1.400 años con una inscripción m...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.