Aleteia logoAleteia logoAleteia
miércoles 08 diciembre |
La Inmaculada Concepción
Aleteia logo
Actualidad
separateurCreated with Sketch.

EE.UU.: Funcionarios en Texas niegan ciudadanía a hijos de indocumentados

Jeff Moore-cc

Omar Aguilar - publicado el 20/07/15

Una violación de la 14a Enmienda de la Constitución Americana

En el último año, funcionarios públicos se han negado a expedir certificados de nacimiento a los niños que nacieron en Texas de padres indocumentados. En mayo, cuatro mujeres presentaron una demanda de derechos civiles contra el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, alegando discriminación constitucional e injerencia en la autoridad del gobierno federal sobre  inmigración.

Según la demanda, las mujeres que solicitan certificados de nacimiento de sus hijos en las oficinas de estadísticas vitales del estado en los condados de Cameron e Hidalgo fueron rechazadas debido a pruebas insuficientes de sus identidades. La ley estatal permite el uso de una identificación extranjera si la madre carece de una licencia de conducir de Texas o un pasaporte estadounidense.

Jennifer Harbury, abogada de Texas RioGrande Legal Aid, que representa a las mujeres, dijo que la avalancha de negaciones de certificados de nacimiento se inició el pasado invierno. "Nunca he visto un número tan grande de mujeres con este problema", dice ella. "En el pasado alguien pudiera haber tenido este problema pero siempre se resolvió. Esto es algo completamente nuevo."

Según la demanda, las mujeres que solicitaron certificados de nacimiento de sus hijos en las oficinas de estadísticas vitales del estado en los condados de Cameron e Hidalgo fueron rechazados debido a pruebas suficientes de sus identidades. La ley estatal permite el uso de una identificación extranjera si la madre carece de una licencia de conducir de Texas o un pasaporte estadounidense.

Harbury cree que la ola de rechazos está vinculada a la afluencia de familias centroamericanas que cruzaron la frontera el pasado verano en busca de asilo. "Ellos se dirigen a la población indocumentada, pero la inmigración es una función federal y no tarea del Departamento de Servicios de Salud del Estado", dice Harbury.

Las mujeres no pueden inscribir a sus hijos en la escuela o la guardería sin un certificado de nacimiento, o autorizar a sus hijos a ser tratados en una emergencia médica. "Crea todo tipo de problemas", dice Harbury. "¿Cómo una mujer va a demostrar que es el la madre del niño sin un certificado de nacimiento?"

El equipo legal está buscando una orden judicial para restituir el uso de la matrícula consular (identificación expedida por los gobiernos respectivos a sus ciudadanos en Estados Unidos) y pasaporte extranjero como prueba válida de la identidad de las madres indocumentadas. 

La 14a Enmienda Constitucional reconoce a toda persona nacida en suelo americano como ciudadano, sin importar la condición legal de sus padres.

"Incluso en las horas más oscuras de la historia de la discriminación de Texas, los funcionarios nunca negaron certificados de nacimiento a los niños hispanos de los inmigrantes", dijo Harrington en una declaración escrita. "Todas las personas nacidas en los Estados Unidos tienen derecho a todos los derechos de la ciudadanía."

Tags:
estados unidosinmigrantes
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.