Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
jueves 16 septiembre |
San Cornelio y san Cipriano
home iconActualidad
line break icon

«Llegan menos inmigrantes a Europa, pero porque no sobreviven»

© ALBERTO PIZZOLI / AFP

Italian naval officers stand in front of rescued migrants onboard the Italian Navy vessel Bettica as they dock in the Sicilian harbour of Augusta on April 22, 2015 . European governments came under increasing pressure to tackle the Mediterranean's migrant crisis ahead of an emergency summit, as harrowing details emerged of the fate of hundreds who died in the latest tragedy. AFP PHOTO / ALBERTO PIZZOLI

Alfa y Omega - publicado el 25/04/15


¿Si hubieran seguido estando ustedes en el mar, esas personas habrían muerto?

Es imposible decirlo, pero habríamos estado a 50 millas, con un equipamiento completamente diferente. A los que desaparecieron, ahogados, tal vez no los habríamos encontrado tampoco nosotros. Pero esos barcos costeros hicieron todo lo posible. Esta es una migración de proporciones bíblicas, un éxodo. Es un pueblo entero que huye de su tierra. No se puede afrontar todo esto con una lógica de rutina. Se necesitan fondos para tener nuestras naves patrullando en el mar. Y la sostenibilidad económica es una cuestión fundamental.

¿Entonces?

Siempre es necesario comprender cuáles son las prioridades de un país. Hace un año y medio, cuando murieron más de 300 personas a pocas millas de Lampedusa, el Gobierno movilizó a la Marina. La situación era dramática y pedía una intervención masiva de emergencia, pero no podía durar para siempre. Era una operación muy costosa.

¿Cuánto costó Mare Nostrum?

De hecho, 50 millones de euros para las arcas del Estado. Después, gastamos el doble proveyendo con las reservas de la Marina. Las hemos agotado sin reservas. Ya no podemos permitírnoslo.

¿Pero la necesidad sigue vigente?


No ha disminuido el número de quienes parten de su tierra después de la operación Mare Nostrum. Llegan menos, pero porque no sobreviven y por tanto se debe resolver lo antes posible el problema de Libia y combatir a las organizaciones criminales que están detrás del tráfico de seres humanos.

Por tanto, ¿sería útil estar en el mar?

Lo repito. El aspecto económico es decisivo. Para salvar a 160.000 inmigrantes hemos tenido en el mar cinco naves 365 días al año. Quiere decir tener miles de hombres trabajando todos los días. Para una Marina pequeña como la nuestra es un esfuerzo enorme. Nosotros no hemos hecho otra cosa, ninguna ejercitación durante la operación Mare Nostrum. Todos los fondos y los recursos han terminado allí. ¡Y estamos absolutamente orgullosos! Todos los miembros de la tripulación han participado con convicción y con gran provecho humano, pero no se puede sostener este esfuerzo hasta el infinito.

¿Qué es lo que habéis ganado?

Aparte de las vidas salvadas, ha sido una ganancia enorme en términos de moral, satisfacción personal, realización. Hombres y mujeres que lo dan todo para salvar a estos pobres desesperados. Es gratificante. Nadie se ha escabullido, nadie ha mostrado irritación o rechazo, a pesar de turnos extenuantes en alta mar durante cuatro o cinco meses seguidos. Por ejemplo, los cocineros de a bordo, que a menudo tenían que preparar miles de platos, sin descanso, para la tripulación y para esos pobres náufragos. Todo sin paga extra, como sucede cuando llevamos a cabo operaciones especiales.

Era la primera vez que afrontabais una emergencia de semejante magnitud. ¿Os ha cambiado?

Sí, mucho. Si uno mira las fotos, los vídeos, las historias de los oficiales y de los marineros… Se percibe una misión que iba más allá de lo requerido. Más allá de lo que te pediría tu puesto de trabajo, más allá del papel burocrático. Se ve claramente. Yo creo que es inevitable. Sería extraño reaccionar de otro modo. Sería inhumano.

Habéis sido el primer rostro bueno para esa gente…

Nuestros marineros habían puesto en los barcos una pancarta con un «welcome» escrito. Nadie se lo pidió, lo hicieron ellos solos. Ser acogidos, para esas personas, era renacer. Los marineros les servían la comida caliente con una sonrisa, les llevaban las tarteras y llamaban a los niños para contarles lo que estaban viviendo. Esta era la Italia que les acogía. No sé qué experiencia habrán hecho cuando arribaron a tierra. Seguramente a bordo no encontraron personas distantes. De hecho, a menudo se sorprendían; son gentes de otra religión y cultura habituadas a oír hablar de Occidente como del mal. En cambio estaban agradecidos. Se veía en los dibujos de los niños. Como el de la nave pintada a tres colores, con un comandante que decía «com here», como escribió en un inglés apañado quien la pintó. ¿Qué recuerdo tendrán?

  • 1
  • 2
  • 3
Tags:
europainmigrantes

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Arthur Herlin
Una biblia hallada en un infierno
2
Claudio de Castro
La oración que rezo después de comulgar
3
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
4
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Este vuelo tiene algo de despedida…»
5
EUCHARIST
Philip Kosloski
Esta hostia eucarística fue filmada sangrando y latiendo como un ...
6
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa al clero: «Por favor ¡no más homilías largas de 40 minuto...
7
IMAGINE
Angeles Conde Mir
El Vaticano hace las paces con “Imagine” de John Lennon
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.