separateurCreated with Sketch.

Papa Francisco: A México el diablo no le perdona la aparición de la Virgen

IN FLIGHT : Pope Francis talks to journalists during a press conference he held aboard the papal flight on his way back to Rome at the end of a three day trip to the Midle East, on May 26, 2014. Pope Francis praised the "courage" of Israeli President Shimon Peres and Palestinian leader Mahmud Abbas after both agreed to come to the Vatican to pray with him for peace. Abbas and Peres "have the courage to move forward", Francis told reporters on his return flight from a three-day trip to the Middle East that was packed with powerful symbolism but with politics never far behind. AFP PHOTO/POOL/ANDREW MEDICHINI

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

El Pontífice habla sobre “mexicanización” de Argentina con una periodista de Televisa
En el segundo aniversario del pontificado se publicó en Radio Vaticano este viernes 13 de marzo una entrevista concedida por el Papa Francisco a Valentina Alazraki, corresponsal de Televisa en el Vaticano.
 
El Pontífice respondió ampliamente a varios temas: el narcotráfico, la migración, un posible viaje a México en 2016, la desaparición de los estudiantes mexicanos, el malentendido en torno al término ‘mexicanización” de Argentina, su devoción a la Virgen de Guadalupe, la intuición de que su pontificado durará pocos años y la reforma de la Curia, entre otros.  
 
La entrevista fue realizada técnicamente por el Centro Televisivo Vaticano y Radio Vaticano, que publicó la transcripción completa. Francisco respondió también a las reacciones que desató el correo privado que envió a un amigo, donde le decía que se debería tratar de evitar la “mexicanización” de Argentina.
 
“Evidentemente que es un término, permítaseme la palabra, “técnico”. No tiene nada que ver ya con la dignidad de México. Como cuando hablamos de la “balcanización”, ni los serbios, ni los macedonios, ni los croatas se nos enojan. Ya se habla de “balcanizar” algo y se usa técnicamente y los medios de comunicación lo han usado muchas veces, ¿no?”
 
Reconoció que su comentario levantó pólvora y afirmó que según estadísticas que consultó, el 90% de los mexicanos no se ofendió por la expresión. “Lo cual me alegra. Para mí habría sido un gran dolor que se interpretara de esa manera. El mismo Gobierno después de haber preguntado aceptó las explicaciones. Estas que son las verdaderas. Y todo en paz. O sea eso no me cerró las puertas a México. Voy a ir a México”.
 
El diablo no le perdona a México la aparición de la Virgen de Guadalupe
 
“No es el primer momento difícil que está pasando México éste. O sea, engancho con la santidad ¿no? O sea, México pasó momentos de persecución religiosa, donde engendró mártires. Yo pienso que a México el diablo lo castiga con mucha bronca. Por esto. Creo que el diablo no le perdona a México que Ella haya mostrado ahí a su Hijo. Interpretación mía. O sea, México es privilegiado en el martirio, por haber reconocido, defendido, a su Madre", dijo el Papa.
 
"Y esto lo sabe Usted muy bien. Usted va a encontrar a mexicanos católicos, no católicos, ateos, pero todos guadalupanos. Es decir, todos se sienten hijos. Hijos de la que trajo al Salvador, el que destruyó al demonio -continuó-. O sea lo de la santidad también está unido ahí. Yo creo que el diablo le pasó la boleta histórica a México, ¿no? Y por eso todas estas cosas, usted ve que en la historia siempre han aparecido focos de conflicto grave, ¿no?”.
 
Promesa de visitar a México como se debe
 
Alazraki le preguntó por qué no viaja este año a México, a pesar de que visitará Filadelfia, EEUU. El Papa comentó que pensaba hacerlo entrando en los Estados Unidos por la frontera mexicana. “Pero, si yo iba a Ciudad Juárez, por ejemplo, y entraba desde ahí, o a Morelia, y entraba desde ahí, se iba a armar un poco de barullo: ¡Cómo va ahí y no viene a ver a la Señora, a la Madre! Además, no se puede visitar México de a pedacitos. México requiere una semana.
 
Devoción a la Virgen de Guadalupe
 
La conversación se realizó en la Sala de Santa Marta, sentados ante un gran cuadro de la Virgen de Guadalupe. Así, el Papa manifestó su gran devoción a la Virgen mestiza.

“Y es la Madre que nos trae la Buena Noticia a México -dijo-. Es una Madre que está esperando un chico. Muestra que trae un chico. Pero ¿cómo lo muestra? ¿Cómo se muestra, además de embarazada? Se muestra mestiza. Eso es toda una profecía, nuestro mestizaje americano”.

 
La Virgen y el mestizaje
 
Sucesivamente hizo hincapié en la experiencia cultural y religiosa del mestizaje a través de la aparición. “Por eso Ella traspasa los límites de México, y va mucho más allá y es la unidad del pueblo americano. Es la Madre. América no es huérfana, tiene una Madre, una Madre que nos trae a Jesús".
 
"O sea, la Salvación que es Cristo viene por una mujer, y quiso Ella demostrar a través de su mestizaje que lo traía a México de una manera especial -afirmó Francisco-. Y elige un hijo de esa cultura para manifestarse. No elige un chico español, o un colonizador, o una señora coqueta, no, no. Un simple hombre, casado, humilde".

"Entonces para mí Ella es Madre. Es Madre mestiza y, me atrevo a decir, otra cosa: es el principio de una cosa de la cual no hablamos mucho en América, que es el gatillaje de la santidad -añadió-. O sea en la colonización americana, en la conquista americana hubo pecado “a rolete” (popular en Argentina = mucho, en cantidad)".

Lee la entrevista completa publicada en Radio Vaticano

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.